Примеры в контексте "Match - Сопоставлять"

Перевод

Примеры

Примеры: Match — Сопоставлять

• After completing a few circuits, you'll be able to mix and match the unlocked courses to form your own custom championship.

  После завершения нескольких параметров вы сможете смешивать и сопоставлять разблокированные курсы, чтобы сформировать свой собственный чемпионат.

• However, musical experience does not assist the ability to consistently match colors to tones.

  Тем не менее, музыкальный опыт не помогает умению последовательно сопоставлять цвета и ноты.

• These fields of attention generate design baggage that enables engineers to design products, systems, and services, and match them to the correct field of use.

  Эти области внимания создают дизайн-багаж, который позволяет инженерам разрабатывать продукты, системы и службы и сопоставлять их с правильным полем использования.

• The Employment and Training Corporation has only recently commenced a Part-time Employment Register whereby employers and employees may match up their requests and availability, respectively.

  Совсем недавно Корпорация стала вести реестр возможностей трудоустройства на неполный рабочий день, с помощью которого работодатели и работники могут соответственно сопоставлять свои потребности и имеющиеся возможности.

• Utilizing mechanisms to help match needs and resources that facilitate the flow of assistance and promote coordination

  Использование механизмов, которые помогают сопоставлять потребности и ресурсы, облегчая тем самым оказание помощи и укрепляя координацию

• We mix and match what we know about the metaphor's source, in this case the sun, with what we know about its target, Juliet.

  Мы начинаем комбинировать и сопоставлять свои знания об источнике метафоры, в данном случае, о солнце, с тем, что нам известно об объекте метафоры, о Джульетте.

• One counterpart further suggested that the self-assessment checklist should, instead of being a one-off tool, be used on an ongoing basis to identify technical assistance needs and match them with actual technical assistance provided.

  Один участник также выразил мнение о том, что контрольный перечень вопросов для самооценки должен быть не разовым средством, а применяться на постоянной основе, чтобы выявлять потребности в технической помощи и сопоставлять их с той технической помощью, которая оказывается на практике.

• The patents cover technology that helps match Internet search terms with relevant advertising, the lawsuit said, which is the core of Google's search business.

  Эти патенты охватывают технологии, которые помогают сопоставлять ключевые слова поиска в Интернете с соответствующей им рекламой, говорится в иске, что является основой поискового бизнеса Google.

Другие варианты перевода слова match

• Матч
• Соответствовать
• Совпадение
• Совпадать
• Спичка
• Соответствие
• Подходить
• Совпасть
• Поединок
• Пара
• Бой
• Сопоставить

Слово match в словаре

Match — Спичка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка