| To win your next match, use the element which brings life. | Чтобы выиграть свой следующий матч, используй элементы, которые приносят жизнь. |
| Maybe the ones that live there went to Teheran to see the match. | Может быть те, кто живёт там отправились в Тегеран посмотреть матч. |
| It's an annual match against Hedwick, sort of local derby. | Ежегодный матч против команды Хэдвик, Что-то вроде местного соревнования. |
| I have an extra ticket to the polo match. | У меня лишний билет на матч по поло. |
| I couldn't miss the match that decides which Canadian team will go to the Olympic games. | Я не могла пропустить матч, итог которого решит, какая из канадских команд отправится на Олимпийские игры. |
| Between you and me, it's a bit of a blood match. | Между нами, нас ожидает немного кровавый матч. |
| It'd not be much of a match if you didn't compare bruises. | Матч будет не матч, если не меряться вмятинами. |
| You can make it on time when there's a match. | Уж на матч ты можешь приехать вовремя. |
| Game, set and match: Ugo Sauvage. | Гейм, сет и матч выиграл Уго Соваж. |
| Looks like we'll be having a wrestling match at the Marbella, then. | Похоже, у нас будет рестлинговый матч в Марбелле. |
| But I mean, this is a big match, Ian. | Но это серьезный матч, Иэн. |
| For him to miss the match, she must be special. | Видимо, чумовая, если матч пропускает. |
| We've won an invitation match against Chon Chen Group last week. | На прошлой неделе мы выиграли матч против команды Чен Чон. |
| It's a boxing match, not a fight. | Это просто боксерский матч, а не драка. |
| Twelve and a half points is a long match. | Двенадцать с половиной очков это долгий матч. |
| The match was scheduled to begin at 5:00. | Матч должен был начаться в 17:00. |
| The match between Boris Spassky and Bobby Fischer has taken a decidedly disappointing turn. | Матч между Борисом Спасским и Бобби Фишером принял явно неутешительный поворот. |
| Bobby Fischer failed to show up the match is Spassky's, regardless of what happens now. | Бобби Фишер отказался явиться матч за Спасским, вне зависимости от того, что произойдёт дальше. |
| It's too bad you're missing the match Dylan. | Это слишком плохо, вы пропустят матч Дилан. |
| Every football match I've played, was with friends I still have. | Каждый футбольный матч, в котором я играл, был с друзьями, которые до сих пор со мной. |
| Still anyone's match as we go into the third and final round. | Тем не менее ничейный матч и мы начинаем третий и решающий раунд. |
| She might take me to see a match. | Возможно, она возьмет меня на матч. |
| Sounds like a tennis match between Steffi Graf and Happy Days star Donny Host. | Звучит, как теннисный матч между Штефи Граф и актером из Счасливых Дней Донни Хоустом. |
| Game, set and match to you, Gina. | Гейм, сет и матч твой, Джина. |
| I doubt whether you can match us. | Сомневаюсь, что вы выстоите весь матч. |