| Alanís made his return to the Copa Libertadores after a 4-year absence on February 11, 2014 against Arsenal de Sarandí winning the match. | 11 февраля 2014 Аланис вернулся в Кубок Либертадорес после 4-летнего отсутствия в игре против «Арсенала Саранди», выиграв матч. |
| However, it was reported that he chose not to travel with the team for a Euroleague qualification match on October 1, 2013. | Однако он не полетел с командой на матч квалификации Евролиги, который проходил 1 октября 2013 года. |
| He rarely scored, but scored his first UEFA Champions League goal at home against Lyon, in the third minute, but the match ended as 1-4 lost. | Он редко забивал, но забил свой первый гол в Лиге чемпионов у себя дома против «Лиона», на З минуте; матч закончился проигрышем 1:4. |
| Evans won the match via 3-2 decision, becoming one of only 4 people to defeat Jones in his college career. | Эванс выиграл матч решением судей со счётом 3-2, став одним из 4 человек, победивших Джонса в его карьере NCAA. |
| Have you ever referee a match with them? | Приходилось ли судить матч с ее участием? |
| Is it hard to referee the final match of the Champions League? | Сложно было судить финальный матч Лиги чемпионов? |
| How do you think a Ukrainian referee can umpire a match of such a level? | Как вы считаете, украинский судья может обслуживать матч такого уровня? |
| We had a tough match today, but it was also a dynamic one at the same time. | Матч сегодня был сложный, но в то же время интересный и динамичный. |
| Question: Darjio Srna: - What is the memorable match in your career? | Вопрос Дарио Срне: - Какой самый запоминающийся матч в вашей карьере? |
| Phillips later described the final as his "most disappointing day in football", but also as the best match he had ever played in. | Филлипс позже описал этот финал, как «одно из самых больших футбольных разочарований», несмотря на то, что это был его лучший матч в сезоне. |
| Nizhny Novgorod hosted a friendly match for young footballers from Volga FC, and adult players from the club conducted warm-up and training for the children. | В Нижнем Новгороде прошел товарищеский матч юных футболистов «Волги», а взрослые футболисты клуба провели разминку и тренировки для детей. |
| Their first competitive match was against another team from Berwick, 'The Royal Oaks' on 16 February 1884. | Их первый матч в рамках соревнований состоялся против другой команды из Бервика «Роял Окс» 16 февраля 1884. |
| Sala had been invited to attend Cardiff's match against Newcastle United by manager Neil Warnock, but he returned to France to say goodbye to his Nantes teammates and collect personal belongings. | Сала был приглашен на матч «Кардифф Сити» против «Ньюкасл Юнайтед» тренером команды Нилом Уорноком, но футболист решил вернуться во Францию, чтобы попрощаться со своими бывшими партнёрами по команде и собрать личные вещи. |
| His first match ended with a 2-0 win at Brentford in the third round of the FA Cup on 3 January 2015. | Его первый матч завершился со счетом 2-0 против «Брентфорда» в третьем раунде Кубка Англии 3 января 2015 года. |
| On 11 April 2001, the Australian and American Samoa national association football teams played each other in a qualifying match for the 2002 FIFA World Cup. | 11 апреля 2001 года футбольные сборные Австралии и Американского Самоа играли матч квалификации на чемпионат мира 2002 года. |
| He was also nominated for a friendly match against Hungary in February 2012, but did not feature. | В феврале 2012 года он также был вызван на товарищеский матч против Венгрии, но не принял в нём участие. |
| Hogan returned to his red and yellow attire on Nitro shortly before the event and won the match, thus forcing Nash to retire. | Хоган вернулся в свой красно - желтый наряд на "Нитро" незадолго до PPV и выиграл матч, тем самым заставив Нэша уйти из WCW. |
| Then President of Argentina, Marcelo T. de Alvear, attended the Third Lanark v. Asociación Amateurs combined match on June 24, 1923. | Тогдашний президент Аргентины Марсело Торкуато де Альвеар посетил матч «Терд Ланарка» против команды Ассоциации любителей футбола 24 июня 1923 года. |
| His first professional match as a snooker referee was in 1993 (between Tony Drago and Steve Davis). | Его первый официальный матч в качестве снукерного рефери состоялся в 1993 (матч Стив Дэвис - Тони Драго). |
| The match was halted for a while in the opening stage of the game due to AZ fans throwing smokebombs on the pitch. | Матч был приостановлен в начале игры из-за того, что фанаты АЗ бросали на поле дымовые шашки. |
| On the October 18 episode of SmackDown!, Maven won his first wrestling match as he defeated Tazz with assistance from Tough Enough co-winner Nidia Guenard. | В эпизоде 18 октября в SmackDown!, Мейвен выиграл свой первый матч, когда он победил Тазза при содействии Ниддии Гьюгард. |
| On 1 June 2007, Gilberto captained Brazil against England at the first senior international match at the new Wembley Stadium. | 1 июня 2007 года Жилберту как капитан вывел Бразилию на игру против Англии - первый официальный международный матч на новом стадионе «Уэмбли». |
| On April 5, 1982, Lawler piledrove comedian Andy Kaufman twice, ending a match between the two in disqualification. | 7 апреля 1982 года Лоулер дважды провёл приём piledrove комедианту Энди Кауфману, а сам матч закончился обоюдной дисквалификацией. |
| In 1925 he drew a match with Carlos Torre Repetto (+1 -1 =4) in New York. | В 1925 он сыграл в ничью матч с Карлосом Торре (+1 -1 =4) в Нью-Йорке. |
| Hogan wrestled his first match in the World Wrestling Federation (WWF) on November 17 defeating Harry Valdez on Championship Wrestling. | 17 ноября Хоган провел свой первый матч в WWF, победив Гарри Вальдеса на шоу Championship Wrestling. |