| At the Great Pit of Carkoon, Luke escapes execution with the help of R2-D2, and defeats Jabba's guards. | Экзекуция превращается в перестрелку у Великой Ямы Каркона, где Люк избегает казни с помощью R2-D2 и наносит поражение охранникам Джаббы. |
| Luke O'Connor, Commander in Chief of the Military Forces which put down the Morant Bay Rebellion of 1865. | Люк О'Коннор (Главнокомандующий вооруженными силами, положил конец Восстанию в Моран-Бэй в 1865 году). |
| Luke was picked 14th in the 2003 NBA draft by the Seattle SuperSonics. | Люк был задрафтован под 14-м номером Драфте НБА 2003 года командой «Сиэтл Суперсоникс». |
| Oliver Jackson-Cohen and Julian Hilliard as Luke Crain, older twin of Nell and one of the two youngest members of the family. | Оливер Джексон-Коэн и Джулиан Хиллиард (англ. Julian Hilliard) - Люк Крейн, брат-близнец Нелл, один из младших детей Крейнов. |
| He wrote or co-wrote several successful films, including Cat Ballou and Cool Hand Luke, which were both nominated for Academy Awards. | Он был соавтором сценариев нескольких известных фильмов, в том числе «Кэт Баллу» и «Хладнокровный Люк», которые оба были номинированы на Оскар. |
| Luke Collingwood died three days after Zong reached Jamaica, two years before the 1783 court proceedings about the case. | Люк Коллингвуд скончался спустя З дня по прибытии на Ямайку, и, следовательно, не мог давать показания на последующем судопроизводстве 1783 года. |
| I just saw you guys high-fiving over your co-write getting cut by Luke Wheeler. | Я видел, как вы радовались тому, что вашу песню будет записывать Люк Уилер. |
| R2-D2 has been in low-power mode ever since Master Luke went away. | Р2-Д2 вошёл в режим гибернации, как только мастер Люк покинул нас. |
| Played by Chris Brochu Seasons: 5-6 Lucas "Luke" Parker is a warlock and Liv's twin brother. | Актёр: Крис Брошу Сезоны: 5, 6 Люк Паркер (англ. Luke Parker) - ведьмак и брат-близнец Лив. |
| You're going to have to trust me, Luke. | Ты же хотел доверять мне, Люк. Доверие нужно выстраивать. |
| Okay, but Khalil Mack, Luke Kuechly, he should be picked accordingly. | Но, слушай, Халиль Мак, Люк Кикли. Он игрок того же уровня. |
| But you love Wyckoff, and you're doing so Luke is here. | Но ты любишь Вайкофф, у тебя там все получалось... А Люк здесь. |
| Luke, it's been years since he's toured or even put out a record. | Люк, он много лет не был на гастролях и даже не выпускал новых песен. |
| Mr. Luke Wheeler, who, as we all now know, is engaged to your frequent collaborator. | Мистер Люк Вилер, как мы все знаем Помолвлен на той с кем ты работал в последнее время. |
| Luke called, and there's two openings in januar... | Люк узнавал, у них открываются два места в январе... |
| Luke played the classics like nobody's business but when it come to getting jazz, he was a lost boy. | Вы шутите! -Есть одна вещь... Словом, Люк потрясающе играл классику но когда доходило до джаза, он ни на что не годился. |
| Former Paramaecium guitarist Chris Burton replaced Kloprogge in 1997 and after some time as a temporary member, Luke Wong finally joined as full-time bassist mid-1998. | В 1997 году бывший гитарист «Paramaecium» Крис Бёртон заменяет Клопроджа, а спустя некоторое время, в середине 1998 года, игравший в качестве сессионного музыканта басист Люк Вонг становится полноправным членом группы. |
| Other partners in the fund include Sean Parker, Ken Howery, and Luke Nosek. | Партнерами в фонде были Шон Паркер, Кен Хоури (англ.) и Люк Нозек (англ.). |
| It will star Gordy De StJeor, Liam Dow, and Luke Clark as 12-year-old versions of Moe, Larry, and Curly. | Где главные роли играли Горди де Сен-Джор, Лиам Доу, и Люк Кларк, в качестве 12-летних версий Мо, Ларри и Кёрли (соответственно). |
| Afrigid What up, Luke? ' | Безразличных слов "как дела, Люк?" |
| Surveillance photos of town goings-on, the dark side of Stars Hollow, Luke - not a pretty picture. | Фотографии города, 316 00:17:42,189 - > 00:17:45,086 в темное время суток, Люк - это не очень приятная картина. |
| A culture war is brewing in country music after superstar Luke Wheeler and conservative pundit Cynthia Davis butted heads on her show earlier today. | В сфере кантри музыки разгорается культурная война после того, как суперзвезда, Люк Уилер, и политический обозреватель и консерватор, Синтия Дэвис, буквально столкнулись лбами во время её шоу сегодня днём. |
| Sounds like Luke really focuses at rehearsal. | Похоже, на работе Люк думает только о работе. |
| Luke, are you taking applications for jobs at your skateboard and bottle shop? | 334 00:18:34,282 - > 00:18:37,948 Люк, ты серьезно раздумываешь о строительстве парка скейтеров и магазина газировки? |
| Luke, a self-confessed 'Monster Lover', is a 38-year-old ageing pop star who relies on his status as a one hit wonder to attract one night stands. | Люк по его словам, «монстр любовник», ему 38-лет, он стареющая поп звезда. |