Luke, I want to know, I... |
Люк, я хочу знать... |
Luke, Germaine is in a lot of pain. |
Люк, Джермейн очень больно. |
You don't have to make a speech, Luke. |
Не нужно речей, Люк. |
Sorry, Luke. I can't do that. |
Мне жаль, Люк. |
Make her like you, Luke. |
Понравься ей, Люк. |
I'm ready to die, Luke. |
Я готов умереть, Люк. |
Luke's all fired up and lean and mean |
Люк зажигает, рвет и мечет |
Luke, we've got a problem. |
Люк, у нас проблема. |
It's a big deal, Luke. |
Это важно, Люк. |
Luke, don't do it! |
Люк, не надо! |
Luke is out looking for him. |
Люк снаружи ищет его. |
Luke's in day care at the hospital. |
Люк в яслях при больнице. |
Luke said to do the same thing. |
Люк сказал то же самое. |
Just a sec, it's Luke. |
Минутку, это Люк. |
Luke and I are coming for it now. |
Люк и я сейчас приедем. |
Stay on the wheel, Luke. |
Продолжай ехать, Люк. |
Get out of there, Luke... |
Вылезай оттуда, Люк. |
What? So you are not Luke either? |
И это тоже не Люк? |
[man 1] Come on, Luke! |
Ну же, Люк! |
Luke's on a ski trip. |
Люк катается на лыжах. |
Luke, she's a little old. |
Люк, она старовата. |
I'm Luke, Clyde's friend. |
Люк. Друг Клайда. |
Just knock it off, Luke! |
Оставь это, Люк! |
You got your mind right, Luke? |
Ты образумился, Люк? |
Luke, water 'em down. |
Люк, принеси воды. |