| Okay, Luke, we got it. | Чтож, Люк, мы его взяли. |
| Luke's in with him right now, so we probably have a confession any minute. | С ним сейчас Люк, так что мы, вероятно, получим признание в любую минуту. |
| But I love you, Luke. | Но я люблю тебя, Люк. |
| You're still shaking my hand, Luke. | Ты все еще трясешь мою руку, Люк. |
| Luke, I need to tell you something. | Люк, мне нужно сказать тебе кое-что. |
| She wants a green card, Luke. | Она хотела Грин -карту, Люк. |
| Luke, we're having a baby. | Люк, у нас будет ребенок. |
| I'm really confused, Luke. | Я и правда в замешательстве, Люк. |
| Luke, I can't find Abraham. | Люк, я не могу найти Эбрахама. |
| Luke, come on, please. | Люк, ну же, пожалуйста. |
| And very sweet of Luke to have that dream of his. | Очень мило, что Люк мечтает об этом. |
| I need to go anyway, Luke. | Мне всё равно пора идти, Люк. |
| Luke, his life depends on it. | Люк, от этого зависит его жизнь. |
| Luke, there is a lost frisbee on the roof of every suburban home in America. | Люк, в Америке на крыше каждого загородного дома лежит чья-то потерянная фрисби. |
| Yes, but, Luke, you have to ignore the Rory face. | Да, но Люк, ты должен игнорировать лицо Рори. |
| You and Luke getting engaged and not telling me about it. | Ты и Люк решили пожениться и не сказали мне об этом. |
| We're very happy for you, Luke. | Мы очень счастливы за тебя, Люк. |
| I'm not interested in food, Luke. | Я не заинтересован в еде, Люк. |
| Then I have no head, Luke. | Я окажусь без головы, Люк. |
| What I would've given to have Luke there. | Всё бы отдал, чтобы Люк был здесь. |
| I know you have a conscience, Luke. | Я знаю, у тебя есть совесть, Люк. |
| Luke, you must complete the training. | Люк, ты должен завершить обучение. |
| Luke, we're ready for takeoff. | Люк, мы готовы к вылету. |
| Remy, Luke, his sister Olivia, and me. | Реми, Люк, его сестра Оливия и я. |
| This is more than just a dream, Luke. | Это больше, чем просто сон, Люк. |