| Luke, listen, baby, you're not paying attention. | Люк, ты не следишь за ударами. |
| Then he said, "Luke." | А потом сказал "Люк". |
| [man] We know you innocent, Luke! | Люк, мы знаем что ты невиновен! |
| It must have been very difficult for you, Luke, being born into this strange world, knowing so much and yet nothing at all. | Наверное тебе очень сложно, Люк, родиться в этом странном мире, знать так много и... ничего. |
| We were even a team with Luke and Sully. | А помогали нам Люк и Салли. |
| What was that name you used, Luke? | Чьё имя ты произнес, Люк? |
| I don't know if I can do this, Luke. | Обещаю. -Не уверена, что справлюсь, Люк. |
| Luke, could we talk for a sec? | Люк, можно тебя на минутку? |
| What'd I tell you, Luke? | Что я тебе говорил, Люк? |
| Luke knows I'd never be disappointed in him. | Люк знает, что не может меня разочаровать |
| I don't know what he's told you, but he's not Luke Trimble. | Не знаю, что рассказал вам этот человек, но он не Люк Тримбл. |
| Actually, Luke, do you have a second? | Вообще-то, у тебя есть минутка, Люк? |
| Look. Why can't Luke do it? | Почему Люк не может это сделать? |
| What have you gotten yourself into, Luke? | Во что ты ввязался, Люк? |
| So, Luke, how do you like our little science project? | Итак, Люк, как тебе наш маленький научный проект? |
| And what are you making, Sideshow Luke Perry? | А что сделаешь ты второстепенный Люк Перри? |
| And jewelry making's really a dangerous business, Luke. | А производство бижутерии реально опасный бизнес, Люк |
| Luke didn't tell you about all this? | Люк не сказал тебе обо всём этом? |
| I had been trying to ignore how much I liked Luke, but now it was just impossible to deny. | Я пыталась игнорировать то, что мне нравился Люк, но отрицать было просто невозможно. |
| Luke, how many times have you seen it? | Люк, сколько раз ты смотрел его? |
| Luke, when are you going to get moving? | Люк, когда ты собираешься идти вперёд? |
| In the record room under the name Luke N. Laura. | В записях - под именем Люк Н. Лора. |
| Speaker: Luke Brander (Institute for Environmental Studies (IVM)) | Докладчик: Люк Брандер (Институт экологических исследований) |
| Okay, Luke, - let's see what else you've been hiding from us. | Ладно, Люк, давай посмотрим, что еще ты от нас прятал. |
| So, Luke, who is this mystery woman? | Итак, Люк, кто эта загадочная девушка? |