Luke's a big guy, so he needs big-guy sausage. |
Люк здоровый мужик, ему нужна большая сосиска. |
We have got a system here, Luke. |
У нас определенная система, Люк. |
Sir, Luke is the best bush pilot... in the outer-rim territories. |
Сэр, Люк был лучшим пилотом... внешних территорий. |
You're a bad boy, Luke Savard. |
Ты плохой мальчик, Люк Савар. |
You did a good thing here Luke man. |
Ты сделал хорошее дело, Люк. |
Luke is nearly deaf in his right ear. |
Люк почти глух на правое ухо. |
Portrayed by Eric Johnson Luke Callaghan is a homicide detective at 15 Division. |
Эрик Джонсон - Люк Каллахан - детектив отдела убийств. |
I am Luke Skywalker, Jedi knight and friend to Captain Solo. |
Я - Люк Скайуокер... рыцарь-джедай, друг капитана Соло. |
Luke, you got Hope troopers in the building. |
Люк, солдаты Хоуп в здании. |
Maybe you can see why Luke might be confused. |
Попробуйте понять, почему Люк так растерян. |
You'll have to explain that to me, Luke. |
Вам придется это мне объяснить, Люк. |
Now, Luke, the train is not going to leave the screen. |
Люк, поезд с экрана не выедет. |
Your friend Luke's the leader of the pack now. |
Твой друг Люк теперь вожак стаи. |
Jocelyn and Luke tried to prevent the Uprising. |
Джослин и Люк пытались предотвратить восстание. |
Luke, you need to start thinking farther out, the long term. |
Люк, тебе пора начинать думать наперед, перспективно. |
I just got a call from my good friend Luke Rayfield. |
Мне только что звонил мой хороший друг Люк Рэйфилд. |
Luke, you've got to stop this. |
Люк, ты должен это прекратить. |
I've been thinking about your dilemma a lot recently, Luke. |
Я много думал о твоей проблеме, Люк. |
You should listen to this woman, Luke. |
Тебе следует ее послушать, Люк. |
He needs to wear his helmet, Luke. |
Ему нужно надеть шлем, Люк. |
Luke, it was the most incredible thing. |
Люк, это было просто невероятно. |
We have to get her back, Luke. |
Мы должны вернуть ее, Люк. |
Luke! You need to find the weapon marker agai. |
Люк, тебе нужно найти маркер с оружием. |
Luke Danes, I'm Jess' uncle. |
Люк Дейнс, я дядя Джесса. |
Luke, run. It's a trap. |
Люк, беги, это западня. |