| Luke, you played the piano like an angel. | Люк, ты играл на пианино, словно ангел. |
| Luke, dear, we need to order some more Raisinets. | Люк, дорогой, надо заказать ещё изюма в шоколаде. |
| Yes, like Luke would have done. | Да, так поступил бы Люк. |
| Tell me again what a great guy Luke was. | Скажи ещё раз, каким парнем был Люк. |
| Besides, I'm not Luke. | Кроме того, я - не Люк. |
| See, I'm not like Luke Trimble. | Да, я не Люк Тримбл. |
| People like Luke Trimble and all the sons of Lawson, California. | Такие, как Люк Тримбл и все сыновья Лоусона, штат Калифорния. |
| Luke, grab that little hoe. | Люк, хватай эту маленькую кошелку. |
| This is my daughter Violet, her boyfriend Luke, my son Roscoe. | Это моя дочь, Вайолет, её парень Люк, мой сын Роско. |
| Luke, come on, I need to... | Люк, ну же, мне нужно... |
| Luke, tell me you got something. | Люк, скажи что ты нашел что-то. |
| I got my ticket out of this place, Luke. | Мне выпал счастливый билет, чтобы выбраться отсюда, Люк. |
| Luke said that I wasn't the mothering type. | Люк сказал, что я не гожусь на роль матери. |
| It's good to have you back, Luke. | Рад, что ты вернулся, Люк. |
| Luke, wait till you see what I made for you. | Люк, сейчас ты увидишь, что я для тебя приготовила. |
| Adrienne, this is my boyfriend, Luke. | Эдриенн, это мой парень, Люк. |
| And I do hope Luke is okay. | Я надеюсь, Люк в порядке. |
| Luke, your fate is in that cup. | Люк, твой жребий в этой чаше. |
| Master Luke is your rightful owner now. | Мастер Люк теперь твой законный владелец. |
| You go on, Master Luke. | Идите без меня, мастер Люк. |
| I need your help, Luke. | Мне нужна твоя помощь, Люк. |
| I suggest you try it again, Luke. | Я советую тебе попробовать еще раз, Люк. |
| Luke, take Red Two and Three. | Люк, возьми Красных Два и Три. |
| Luke, I'm really proud of you for getting to know Nathan. | Знаешь, Люк, я действительно горжусь тобой за то, что ты получше узнал Нэйтана. |
| Making sure Luke knows what to do in case of emergency. | Хочу удостовериться в том, что Люк знает, что надо делать в экстренной ситуации. |