She'll break your heart, Luke. |
Она разобьет тебе сердце, Люк. |
You always were very good at math, Luke. |
Ты всегда был хорош в математике, Люк. |
This is all I need, Luke. |
Это - всё, что мне нужно, Люк. |
Luke said she was missing it. |
Люк сказал, что она все пропустит. |
Luke told me once where the term came from. |
Люк однажды рассказал, как возник этот термин. |
Magnum Force, Dirty Harry, Cool Hand Luke. |
Высшая сила, Грязный Гарри, Хладнокровный Люк. |
Well, you have Charlie and Luke. |
У тебя есть Чарли и Люк. |
Luke Ryland snuffed two women live on the Internet. |
Люк Райлэнд нашел двух женщин прямо в Интернете. |
Marty, Luke Sullivan for you on one. |
Марти, на первой линии Люк Салливан. |
Something about telling Luke he embarrassed him after losing a Senate race. |
Что-то о том, как Люк опозорил его, после проигрыша в выборах в сенат. |
Clary, this is Luke, my dearest friend. |
Клэйри, это Люк, мой ближайший друг. |
Luke and I have some homework to do upstairs. |
Люк и я должны сделать наверху домашнее задание. |
I can't believe Luke did this. |
Не могу поверить, что Люк сделал это. |
Well, I promise you, Luke. |
Ну, я обещаю тебе, Люк. |
Luke - Her costume doesn't fit. |
Люк - Ее наряд не подходит ей. |
You didn't even call me, Luke. |
Ты мне даже не позвонил, Люк. |
Luke told you about the CIA briefing, and that was illegal. |
Люк рассказал тебе про заявление ЦРУ, а это незаконно. |
Luke, we can hash all that out when we wake Mom up. |
Люк, мы обсудим все это, когда разбудим маму. |
Luke told me that my mother had a son. |
Люк сказал мне, что у моей матери был сын. |
Good to meet you, Luke Goshen. |
Приятно тебя встретить, Люк Гошен. |
They say that Luke won't stop crying. |
Говорят, Люк все время плачет. |
Keep out of this, Luke. |
Не лезь в это, Люк. |
Me and Luke go way back. |
Люк и я прошли долгий путь. |
Luke, that wasn't you. |
Люк, это был не ты. |
Luke, we have to do this. |
Люк, мы должны сделать это. |