| Lead singer, Luke Spiller discussed the background of the song in an interview on the Elvis Duran Show: is a real rock and roller at heart really. | Вокалист Люк Спиллер рассказал о предыстории песни в интервью The Elvis Duran Show: «Кеша действительно настоящий рок-н-роллер в глубине души. |
| Here is how these artists match up, 24-year-old Luke Edgemon from Fayetteville, North Carolina, versus 20-year-old | С ними артисты, 24-летний Люк Эджмон из Файтевиля, Северная Каролина против 20-летней |
| Look, if by some chance Luke happens to burn the chicken or overcook the burgers, then we won't starve. | Слушай, так мы не умрем с голоду, если вдруг Люк сожжет цыпленка или пережарит бургеры. |
| The film focuses on Antwone "Fish" Fisher (Derek Luke), a temperamental young man with a violent history who is serving in the U.S. Navy. | Фильм рассказывает об истории 24-летнего Антуана Фишера (Дерек Люк), темпераментного молодого человека, служащего в ВМС США. |
| This new re-enactment is going to be a huge boost to tourism, Luke. | Эта новая сценка из прошлого увеличит количество туристов, Люк. |
| [Misty] Luke, listen, I've got crime scene guys combing through the barber shop and the apartment upstairs. | Люк, слушай, у меня тут парни с мест преступления в парикмахерской и верхних апартаментах. |
| Luke ends up getting stuck on a mountain - 'cause you run after Matty. | Люк застрянет в горном снегопаде, потому что ты побежишь за Мэтти. |
| Luke put himself out on the line for me with Lizzy, and Matty thinks I wrote a smear piece. | Люк поручился за меня перед Лиззи, а Мэтти думает, что эту грязь я накатала. |
| We even got 'em with a little extra junk in the trunk, if you secretly like 'em that way, Luke. | У нас даже есть с пышными формами, если тебе такое втайне нравится, Люк. |
| Luke, you didn't speak up when I was here before, but... | Люк, ты молчал в нашу ту встречу, но... |
| He seemed to think that Luke might be something of a fortune hunter. | Ему кажется, что Люк - охотник за приданым. |
| Well, the other guy - the scaredy-cat witness - he didn't have a scratch on him, Luke. | Ну, на нашем трусливом свидетеле нет ни царапины, Люк. |
| When Luke Skywalker presents himself on Crait, Finn's first instinct is to send forces to help him, but Poe realizes that Luke is stalling to give the Resistance time to escape from Crait. | Когда «Люк Скайуокер» появляется на Крейте, Финн предлагает направить силы, чтобы помочь ему, но По понимает, что Люк пришёл, чтобы дать Сопротивлению время покинуть базу. |
| And then there was Luke, who washed the floor in a comatose young man's room twice because the man's father, who had been keeping a vigil for six months, didn't see Luke do it the first time, and his father was angry. | А ещё был Люк, которому пришлось дважды мыть пол в палате находившегося в коме молодого человека, из-за того, что отец больного, проведший у постели сына шесть месяцев, не заметил, как Люк убирался в первый раз, и это его разозлило. |
| And they would give the projects code names, you know, mostly from "Star Wars," actually: things like C3PO, Yoda, Luke. | И они давали проектам кодовые имена, в основном из Звездных войн: СЗРО, Йода, Люк. |
| And as talented as you all were the most talented pupil I ever taught was Luke Trimble. | Все вы были очень талантливы но самым талантливым учеником был Люк Тримбл. |
| Tommy got carried out by the current, Luke went in after him. | Томми, по неосторожности, уносило течением, Люк пытался его спасти. |
| Luke Massella: I was really sick. I could barely get out of bed. | Люк Масселла: Я был болен, я с трудом мог встать с постели. |
| Luke Grimes as Kayce Dutton, a former US Navy SEAL and one of John and Evelyn's sons. | Люк Граймс - Кейси Даттон, бывший морской котик США и один из сыновей Джона и Эвелин Даттонов. |
| The week of 8 July 2007, Hemsworth began filming episodes for Neighbours, an Australian soap opera his brother Luke had previously starred in. | 8 июля 2007 года Хемсворт начал сниматься в австралийском сериале «Соседи», где раньше снимался его брат Люк. |
| On May 16, 2016, product director Luke Wroblewski announced the launch of Spaces as "a tool for small group sharing". | 16 мая 2016 года, директор по продуктам Люк Вроблевски объявил о запуске Spaces, «инструмента для обмена контентом в небольших группах». |
| So I want you to watch what Luke did, and copy that. Silently the senses Abandon their... | Так что я хочу, чтобы ты посмотрел, что сделал Люк, и скопировал это. |
| Luke was going public with the dextro abuse. | Люк собирался предать огласке всеобщую зависимость от декса. |
| Six members, Peter Thiel, Elon Musk, Reid Hoffman, Luke Nosek, Ken Howery, and Keith Rabois, have become billionaires. | Пять членов этой группы - Питер Тиль, Илон Маск, Рид Хоффман, Люк Носек и Кен Хауэри - стали миллиардерами. |
| Although Luke often criticizes Cecily for her inadequacies, he has slowly come to accept her. | Хотя поначалу Люк часто критикует Сесилию за её ошибки, позже они достигают взаимопонимания. |