| Come on Luke, shake your leg. | Давай, Люк, шевели ногами. |
| Luke, we haven't got time for this. | Люк, у нас нет на это времени. |
| Luke wants to sell, but I think there's been enough upheaval already. | Люк хочет продать его, но я думаю, нам уже достаточно потрясений. |
| The way you see it, Luke, is that Oliver is... | Люк, вы видите это, как будто Оливер... |
| Luke, I took care of it. | Люк, я позаботилась обо всем. |
| I'd actually love to get a bottle of this rose that Luke turned me on to. | Вообще было бы здорово взять бутылку того розового, которую советовал мне Люк. |
| But Luke does know me better, and I'm not going to see Erica. | Но Люк знает меня лучше, и я не буду встречаться с Эрикой. |
| Big Zwey and Luke brought me in the wagon. | Большой Звей и Люк привезли меня в повозке. |
| No, honey, Luke's fine. | Нет, дорогая, Люк в порядке. |
| I mean, Luke was still messed up over losing his mum. | Я хочу сказать, что Люк все еще тяжело переживал смерть матери. |
| Luke put the house in both of our names, so... | Люк записал дом на нас обоих, так что... |
| I'm Detective Luke Callaghan from 15 Division. | Я детектив Люк Каллаган из 15-го участка. |
| Luke Dolan is a Navy veteran we believe is suffering from PTSD. | Люк Долан - ветеран ВМФ, страдающий, как мы считаем, от ПТСР. |
| Luke Dolan just evaded a roadblock near his wife's house. | Люк Долан только что скрылся с блокпоста рядом с домом его жены. |
| We need to know who Luke was closest to. | Нам надо знать, с кем Люк был ближе всего. |
| Luke, I need your exact address. | Люк, мне нужен твой точный адрес. |
| I was hoping you'd call, Luke. | Я надеялся, что ты позвонишь, Люк. |
| Yoda will always be with you, Luke. | Йода всегда будет с тобой, Люк. |
| Luke gets his hand cut off, finds out Vader's his father. | Люк отрезает себе руку, и узнаёт, что Вэйдер - его отец. |
| Luke and I, we are engaged. | Люк и я - мы помолвлены. |
| I'm not hitting you, Luke. | Я не буду тебя бить, Люк. |
| I love your sister, Luke. | Я люблю твою сестру, Люк. |
| Luke would be on lead guitar, Chewy on drums and Darth Vader on bass. | Люк будет с гитарой, Чубакка на ударных... и Дарт Вейдер с басс-битарой. |
| I've only ever had my mom, Luke and you. | У меня всегда были только мама, Люк и ты. |
| Joe Dassin wrote a song called "Les Dalton", inspired by the Lucky Luke characters. | Джо Дассен написал песню под названием «Les Dalton», вдохновленный персонажами комикса Счастливчик Люк. |