He'll be fine, Luke. |
Люк, он будет в порядке. |
But Luke, they abandoned me. |
Но Люк, они бросили меня. |
I just need five, Luke. |
Мне надо всего лишь пятёрку, Люк. |
You best forget about it, Luke. |
Тебе лучше быстрее забыть об этом, Люк. |
You cut that up for our lunch, Luke. |
Приготовь её нам на обед, Люк. |
Well, you're right, Luke. |
Да, ты прав, Люк. |
We don't even know if Luke is still... |
Мы даже не знаем, может Люк уже... |
Luke wants you and Jocelyn out of here. |
Люк хочет, чтобы вы с Джослин выбрались отсюда. |
Luke, you can't tell no-one about this. |
Люк, ты не можешь никому об этом рассказать. |
You know, with Luke coming round and everything, it... |
За то, что приезжает Люк, и прочее... |
I could run the place if you want, Luke. |
Если хочешь, я могу заменить тебя, Люк. |
Jenna, I know Luke is a great guy... |
Дженна, я знаю, Люк - отличный парень... |
The policeman you need to call is Luke. |
Полицейский, которому ты должна позвонить - Люк. |
Luke donated the money for that hut. |
Люк пожертвовал денег на эту будку. |
Luke says the book press is going great. |
Люк говорит, что книга расходится прекрасно. |
Luke, we haven't got time for this. |
Люк, у нас мало времени. |
Luke, do something clever with your life. |
Люк, сделай в своей жизни хоть что-то умное. |
Luke, I have no approach vector. |
Люк, у меня нет вектора подхода. |
Luke, we've got a malfunction in fire control. |
Люк, у нас поломка в системе управления огнем. |
Luke, you must complete the training. |
Люк, ты должен закончить обучение. |
Luke, we're ready for takeoff. |
Люк, мы готовы к взлету. |
Luke, I want to make my movie. |
Люк, я хочу снимать свой фильм. |
And, Luke, after the service is over, shoot as many guests as possible. |
Люк, когда закончится служба, сними как можно больше гостей. |
I knew you weren't Luke. |
Я знала, что ты не Люк. |
Sam, Luke knows about my dad. |
Сэм, Люк знает о моем отце. |