In July 1889, Police Constable Luke Hanks was investigating a theft from the London Central Telegraph Office. |
В июле 1889 года констебль Люк Хэнкс расследовал кражу из офиса центрального телеграфа в Лондоне. |
She is surprised, however, when Luke kisses her and admits he is starting to fall in love with her. |
Однако она удивляется, когда Люк целует ее и признается, что начинает влюбляться в нее. |
On January 4, it was announced that he was replaced by promotional newcomer Luke Sanders. |
4 января стало известно, что его заменит новичок UFC Люк Сандерс. |
Luke agreed to join Cottonmouth's organization (to learn where his records were kept). |
Люк согласился присоединиться к организации Щитомордника (чтобы узнать, где его записи сохранились). |
She has four children: Leah, Sam, Luke and Zachary. |
У неё четверо детей: Лия, Сэм, Люк и Закари. |
Upon returning to Iowa, Luke McDuff was brought in as the new bassist of the group. |
По возвращению группы в Айова, Люк МакДафф стал новым её басистом. |
Kip Chapman and Jay Ryan as Luke and Mark Mitcham, Matt's brute sons. |
Кип Чапман и Джей Райан - Люк и Марк Митчемы, сыновья Мэтта. |
Panicked, she runs downstairs and finds that Luke has returned to the hotel. |
В ужасе она бежит вниз по лестнице и обнаруживает, что Люк вернулся в отель. |
And Luke Roberts, who plays Arthur Dayne, he's incredible, man. |
И Люк Робертс, который играет Артура Дейна, он невероятный». |
Kate and Luke of the reservation period were late for your wedding is probably a little over a week. |
Кейт и Люк оговорки период опоздали на свадьбу, вероятно, немногим более недели. |
Luke O'Neill - Meggie's husband during an unhappy three-year marriage; father of Justine. |
Люк О'Нил - муж Мэгги во время несчастного трехлетнего брака; отец Джастины. |
You impressed me today, Luke. |
Ты произвел на меня впечатление, Люк. |
Monique and Luke are the most eclectic couple in the group. |
Моник и Люк - самая эклектичная пара в этой группе. |
You're powerful, we love you, but the big revelation for me right now is Luke. |
Ты яркая, мы тебя любим, но большим открытием для меня сейчас является Люк. |
I thought Luke won that bat. |
Я думаю, Люк выиграл баттл. |
Luke is attacked and gets badly injured. |
Люк подвергается нападению и получает тяжелые ранения. |
They have a daughter, Madeleine, and a stepson, Luke, who both attend boarding schools. |
У них есть дочь Мадлен и приёмный сын Люк, они оба обучаются в школах-интернатах. |
His managers included Luke Carney, and later, after 1942, Louis Stokan. |
Его менеджерами были Люк Карни, а позже, после 1942 года, Луи Стокан. |
Luke, you tell mom and dad it's your fault. |
Люк, ты скажешь маме и папе, что это твоя вина. |
Luke, he is your brother-in-law. |
Люк, он муж твоей сестры. |
Look at everything Luke has done for me. |
Посмотри сколько всего Люк для меня сделал. |
Yes, but Luke loves this furniture. |
Да, но Люк любит эту мебель. |
Yes, kid, I'm Luke Danes. |
Да, ребенок, я Люк Дейнс. |
You know, Luke begged for his life like a little girl. |
Знаешь, Люк умолял пощадить его, как девчонка. |
Really, Luke, I can drive it. |
Люк, я могу ее водить. |