I'm not a lawyer, Louis. |
Я не юрист, Луис. |
Louis, you have made a tactical error. |
Луис, ты совершил тактическую ошибку |
Louis, will you give us a moment? |
Луис, дай нам минутку. |
And by the way, Louis is right. |
И кстати, Луис прав. |
Louis, can I come in? |
Луис, можно войти? |
Yes, Louis, I'll marry you. |
Да, Луис. Выйду. |
No, Louis, it's not too much to ask. |
Да, Луис, можем. |
It's good to see you, Louis. |
Рада тебя видеть, Луис. |
Louis, that is the wrong statement to make. |
Луис, это плохое заявление. |
Louis needs to see you right away. |
Луис хочет срочно тебя увидеть. |
Louis, what's going on? |
Луис, что происходит? |
But you did tell me, Louis. |
Но ты сказал, Луис. |
Louis, your brain is not right. |
Луис, ты неправильно мыслишь. |
So how are you, Louis? |
Как вы, Луис? |
Give me a minute, Louis. |
Подожди минуту, Луис. |
Get St. Louis on the line. |
Вызвать на связь Сент Луис. |
I'd like to leave St. Louis. |
Я хочу покинуть Сент Луис |
Louis, I'm closing up! |
Луис, я закрываю! |
We're going back to St. Louis. |
Мы возвращаемся в Сент Луис |
You'll see St. Louis Avenue. |
Вы увидите Сент Луис Авеню. |
Break out the champagne, Louis. |
Открывай шампанское, Луис. |
Louis, that's actually really sweet. |
Луис, это очень мило. |
Louis, this place is wonderful. |
Луис, дом замечательный. |
Because I am a professional secretary, Louis. |
Я профессиональный секретарь, Луис. |
Louis, it's a personal matter... |
Луис, это личное... |