Louis lost his cherry, but things got out of hand. |
Ты хотел, чтобы Луис трахнулся, но ничего не вышло. |
Raymond Collins, Ty Jones and Louis Fontaine. |
Рейбек Полин, Тай Джонс и Луис Фонтейн. |
Tell yourself whatever you want, Louis. |
Говори себе все, что хочешь, Луис. |
Louis, I didn't come here to blame you. |
Луис, я пришла не обвинять тебя. |
People don't shoot at us, Louis. |
Люди в нас не стреляют, Луис. |
Louis, I need you to be my cooler king. |
Луис, мне нужно, чтобы ты был хладнокровным. |
Louis, we gave you one job, and you blew it. |
Луис, мы дали тебе единственное задание и ты всё испортил. |
The problem is Louis already signed it. |
А в том, что Луис его уже подписал. |
Louis, the opera isn't over until the fat lady sings. |
Луис, опера не закончится, пока толстая дама не запоёт. |
I know where Gretchen is, Louis. |
Я знаю, где Гретхен, Луис. |
Louis, that's Zane's biggest client. |
Луис, это самый крупный клиент Зейна. |
But this guy Louis, he had my back in there. |
Но этот парень, Луис, прикрывал меня там. |
That's the Louis I know. |
Вот Луис, которого я знаю. |
Yes, Louis, I'll marry you. |
Да, Луис, я выйду за тебя. |
I am not the same Louis I used to be. |
Я уже не тот Луис, которым был. |
No, no, just call me Louis. |
Нет, нет, зови меня Луис. |
Louis, what can I do... |
Луис, что я могу сделать... |
I'm sorry that I went behind your back, Louis. |
Мне жаль, что я действовала за твоей спиной, Луис. |
Carly got upset that Louis brought Rachel and Katrina to the meeting instead of you. |
Карли разозлилась, что Луис привёл на встречу Рейчел и Катрину, а не тебя. |
I like this guy, Louis. |
А он мне нравится, Луис. |
Louis, I've got about two minutes. |
Луис, у меня две минуты. |
But that was Sheila, Louis. |
Но то была Шейла, Луис. |
That's the thing, Louis. |
В этом и дело, Луис. |
Louis, I don't mean to sound insensitive, but this is incredibly important to me. |
Луис, не хочу показаться чёрствой, но это невероятно важно для меня. |
Louis, I was married a long time. |
Луис, я была замужем долгое время. |