Someone must have known that Matthew had that amount of money on him. |
Кто-то должен был знать, что у Мэтью была такая сумма денег. |
They would have known if they were hit with an atropine. |
Они должны были знать, что им ставят атропин. |
You couldn't have known what was in David's head. |
Ты не мог знать, что было на уме у Дэвида. |
Only someone who saw the cat scan would've known about this. |
Об этом мог знать только тот, кто видел эти снимки. |
Finn couldn't have known it was Johnson. |
Финн не мог знать, что это Джонсон. |
She may not have known she had it. |
Она могла и не знать, что он у нее был. |
I should have known that wouldn't stop you. |
Жестко. - Я должен был знать, что не остановлю тебя. |
You're not the only Grimm I've ever known. |
Ты не первый Гримм, которого мне доводилось знать. |
Something I couldn't have known about. |
Что-то о чём я не мог знать. |
I should've known - he's a man. |
Мне следовало знать - он мужчина. |
[CHUCKLES] I wish I'd known you then. |
Хотела бы я знать тебя тогда. |
I should've known that sooner... |
Я должен был знать это раньше. |
Your father must have known too. |
Твой отец тоже должен был знать. |
And I should've known that she was in danger. |
И мне следовало знать, что она в опасности. |
I should've known that she was scared. |
Мне следовало знать, что она боится. |
Because I'm her mum, and I really should've known. |
Потому что я её мама и мне действительно следовало знать. |
They must've known about these affidavits. |
Они должны были знать об этих бумагах. |
How could Raglan have known I was there? |
Как мог Рэглан знать, что я был там? |
Doug couldn't have known that stuff was in that car. |
Дуг не мог знать что это было в той машине. |
I should have known my past with Chuck would come back to haunt me. |
Я должна была знать, что мое прошлое с Чаком Вернется и будет преследовать меня. |
I should have known, though. |
Я должна была знать, хотя. |
There was no way he could have known about the argument. |
Он никак не мог знать об этом споре. |
Had I known all the details beforehand... |
Если бы я могла знать все подробности. |
But you had to have known how much it was worth. |
Но вы должны были знать, сколько они стоят. |
He couldn't have known she was coming. |
Он не мог знать о её приезде. |