Примеры в контексте "Known - Неизвестно"

Перевод

Примеры

Примеры: Known — Неизвестно

• No known action (see above).

  О принятых мерах неизвестно (см. выше).

• The reporting procedure to ECE/FAO is not known and no report was prepared.

  О процедурах представления отчетности ЕЭК/ФАО ничего неизвестно, при этом никаких докладов не подготавливалось.

• Of the 700 to 800 complaints received every year, it was not known how many related to racial discrimination.

  Неизвестно, сколько из 700 или 800 получаемых ежегодно сообщений касаются расовой дискриминации.

• It is not known what happened to Nunn's photographs.

  Неизвестно, что случилось с фотографиями Нанна.

• It is not known whether the additional information addresses the integration of a nuclear payload on a delivery vehicle.

  Неизвестно, говорится ли в этой новой информация о компоновке ядерного боезаряда на носителе.

• It's not known who first invented the wheel.

  Неизвестно, кто первым изобрёл колесо.

• In Portugal, the overall number of homeless individuals is not known.

  Общее число бездомных в Португалии неизвестно.

• The number of persons evicted by court orders in the period under review is not known.

  Число лиц, выселенных по решению суда в отчетный период, неизвестно.

• It is not known which functionality is triggered next.

  При этом неизвестно, какие функции будут задействованы далее.

• It has no known effects on human physiology.

  Неизвестно, как он влияет на человеческую физиологию.

• The current status of those negotiations is not known by the Group, but developments will be monitored.

  Состояние этих переговоров в настоящий момент Группе неизвестно, однако события будут отслеживаться.

• As of the writing of this report, it is not known if either party will appeal that decision.

  На момент составления настоящего доклада было неизвестно, будут ли стороны обжаловать это решение.

• An estimated 1,000 residents chose not to be resettled at Shimelba, however, and their whereabouts are not known.

  Однако примерно 1000 человек предпочли не переселяться в Шимелбу, и об их местопребывании ничего неизвестно.

• Whether the European Court of Human Rights has decided to admit the case is not yet known.

  Вместе с тем пока неизвестно, принял ли Европейский суд по правам человека это дело к рассмотрению.

• The exact number of the practitioners is not known.

  Точное число применяющих их людей неизвестно.

• It is not yet known when the protocol will come into effect.

  До сих пор неизвестно, когда этот протокол вступит в силу.

• The real content of the armament stocks is also not known.

  Нам также неизвестно, что в действительности находится на оружейных складах.

• Although their state of exploitation is not known, sauries are unlikely to be overexploited.

  Хотя состояние их эксплуатации неизвестно, скумбрещуковые вряд ли подвергаются чрезмерной эксплуатации.

• A child born in Mongolia of parents whose nationality was not known automatically acquired Mongolian citizenship.

  Родившийся в Монголии ребенок у родителей, подданство которых неизвестно, автоматически приобретает монгольское гражданство.

• Moreover, it was not known what the situation would be in 2007 and 2008.

  Кроме того, неизвестно, какой будет ситуация в 2007 и 2008 годах.

• That mission is not known to have ever made it off of the drawing board during the Cold War.

  Но неизвестно, чтобы в период холодной войны развитие такой миссии пошло дальше чертежной доски.

• At present it is not known when this will happen.

  В настоящее время неизвестно, когда это произойдет.

• The total number of people killed or injured by gunfire was not known.

  Общее число убитых и раненых в результате обстрела неизвестно.

• More than 800 people were detained in Istanbul alone, although the total number of arrests was not known.

  Только в Стамбуле задержали свыше 800 человек; общее число арестованных неизвестно.

• It was not known if the sentence was carried out.

  Неизвестно, был ли приговор приведён в исполнение.

Другие варианты перевода слова known

• Известный
• Знал
• Знать
• Знала
• Знали
• Знакомы
• Знаешь
• Знают
• Догадаться
• Известность
• Знает
• Узнать