Примеры в контексте "Known - Знать"

Перевод

Примеры

Примеры: Known — Знать

• Of course, this anonymous person didn't make their identity known.

  Кроме начальника тюрьмы, никто не должен был знать, что они там.

• Mr. Thorn suggested that you might've known him.

  Мистер Торн сказал, что вы могли знать его.

• If he'd been stalking these families, he would have known that.

  Если он следил за этими семьями, он должен был об этом знать.

• Someone must have known about the violin.

  Кто-то должен был знать о скрипке.

• I should've known that one day you'd find a way out.

  Я должен был знать, что однажды ты найдешь дорогу назад.

• She should have known you were a dead-ender.

  Она должна была знать, что у вас ничего не получится.

• I should have known that those are old design ideas.

  Я должна была знать про все эти старые дизайны.

• Somebody at the rave must have known him.

  Кто-то на вечеринке мог его знать.

• You know, I should have known if she was having problems.

  Понимаете, я должна была знать о том, что у нее проблемы.

• Shouldn't you have known better?

  Разве ты не должен был знать его получше?

• So he would have known he was a carrier then.

  Значит, он должен был знать, что болен.

• I should have known that we would have so much in common.

  Я должен был знать, что у нас столько общего.

• I should have known you'd never be anything but a beast.

  Мне бы следовало знать, что ты навсегда останешься зверем.

• I suppose you would've known, too.

  Полагаю, ты тоже должна была знать.

• I've known them long enough to know that they don't like to accept handouts.

  Я был знаком с ними достаточно, чтобы знать, что они не любят принимать подачек.

• We should have known that the Maquis were involved.

  Нам следовало знать, что вовлечены маки.

• Hell, I wish I had known about it first.

  Хотел бы я знать об этом раньше.

• I really wish I'd known that at the time.

  Мне бы очень хотелось знать это тогда.

• You know, whoever took Alison must have known her well.

  Тот, кто похитил Элисон должен был хорошо ее знать.

• No, I should have known.

  Нет, я должен был знать.

• I should've known it couldn't last.

  Надо было знать, что долго это не продлится.

• Whoever it was must've known they were coming back early.

  Кто бы это не был, он должен был знать, что они возвращаются раньше.

• He must have known then he needed cash in hand to pay Eddie Wade.

  Он тогда должен был знать, что ему необходимы средства, чтобы заплатить Эдди Вэйду.

• So she could've known about the illegal fat dump.

  Значит, она могла знать о незаконном хранении жира.

• I mean, she should have known what she was getting into.

  В смысле, ей следовало знать, во что она собирается вляпаться.

Другие варианты перевода слова known

• Известный
• Знал
• Знала
• Знали
• Неизвестно
• Знакомы
• Знаешь
• Знают
• Догадаться
• Известность
• Знает
• Узнать