Примеры в контексте "Known - Знать"

Перевод

Примеры

Примеры: Known — Знать

• You should've known her name.

  Вы должны были знать ее имя.

• Always I should have known... you would only laugh at me.

  Я всегда должен был знать... что ты будешь только смеяться надо мной.

• He must have known they stood Spartacus' men, draped in false mantle.

  Он должен был знать, что это люди Спартака, облачённые в ложные одеяния.

• She's always known things that she never experienced.

  Она всегда знала то, чего знать в принципе не могла.

• One wonders, would returned to England... if Isabel had not known.

  Если хочешь знать, я бы давно вернулся в Англию, если бы не встретил Изабел.

• How could we have known what was happening with her.

  Мы не можем знать, что бы с ней сталось.

• She had to have known you were Alex's ex.

  Она должна была знать, что вы - бывшая жена Алекса.

• However, it is only useful if it is known to potential users.

  Однако она будет полезной лишь в том случае, если потенциальные пользователи будут знать о ее существовании.

• I should've known... here you are.

  Я должен был знать... вот ты где.

• I should have known what was going on.

  Я должен был знать что происходит.

• I should have known about that memo.

  Мне следовало знать об этом письме.

• I should have known when she kept asking to leave grandfather's compound a week early.

  Я должен был знать, когда она спрашивала, чтобы оставить дедушкин комплекс на неделю раньше.

• He could've known about the car.

  Он мог и не знать о машине.

• However, for better or worse, We are known by the company we keep.

  Как бы там ни было, к добру или нет, мы должны знать окружение тех, кого выбираем.

• Which means we could have known that her fever was gone yesterday afternoon.

  Это значит, что мы могли знать, что жар спал вчера вечером.

• I suppose you must have known me.

  Я полагаю Ты должен меня знать.

• Your Roman friends should have known cold iron does not bend.

  Твои римские друзья должны были знать, что холодное железо не гнется.

• You may not have known, but you certainly had suspicions.

  Вы не могли знать, но наверняка подозревали.

• There's no way you could have known you'd make it out alive.

  Ты никак не могла знать, что сможешь выбраться от туда живой.

• Should've known better than to trust you with the company finances...

  Должен был знать лучше, кому доверять финансы компании...

• I should have known this was never going to work.

  Я должна была знать, что из этого ничего не выйдет.

• It also means... he should've known.

  Это также означает... что ему следовало знать.

• I should've known it'd get me fired.

  Я должен был знать, что меня уволят.

• So I took your suggestion about other patients who might have known that Dunhill was a fraud.

  Я проверил ваше предположение о других пациентах, которые могли знать о том, что Данхилл был мошенником.

• But in the beginning, how could we have known.

  Но в начале, как мы могли знать.

Другие варианты перевода слова known

• Известный
• Знал
• Знала
• Знали
• Неизвестно
• Знакомы
• Знаешь
• Знают
• Догадаться
• Известность
• Знает
• Узнать