You must have known his wife, as well. |
И вы также должны были знать его жену. |
You must have known Roy Tomkins, too. |
Вы также должны были знать и Роя Томкинса. |
She might not have even known herself. |
Она и сама могла об этом не знать. |
I should have known the Jedi were plotting to take over. |
Мне следовало знать, что джедаи планируют захватить власть. |
Some of you might have known her. |
Некоторые из вас могут знать ее. |
You should have known - this would happen. |
Ты должен был знать, что это случится. |
Wish I'd never known that. |
Лучше бы мне этого не знать. |
So she must have known him. |
Так что она должна была знать его. |
Should've known better than to cheat a friend |
Я должен был знать, чем всё обернётся, но я обманул друга |
He couldn't have known about the swamp. |
Но он не мог знать об озере. |
Police should've known when Darius... |
Полиция должна была знать, когда Дариус... |
You couldn't have known you tore that vessel. |
Ты не могла знать, что повредила тот сосуд. |
I should've known I'd never get privacy in this house. |
Надо было знать, что в этом доме нет места для тайны личной жизни. |
They must have known that someone would... would try to find it. |
Они должны были знать, что кто-то попытается это обнаружить. |
He should have known better - Using a gun. |
Ему лучше знать, раз он пользовался этим пистолетом. |
He couldn't have known she'd run to the couple's aid... |
Он не мог знать, что она рискнёт выбежать на помощь... |
You must've known they would oppose it. |
Ты должен был знать, что они будут против. |
I wish I'd known when to let go. |
Как бы я хотел знать, когда её отпустить. |
You should have known that O'Neill's genetic code was safeguarded for his own protection. |
Вы должны были знать, что генетический код Онилла был гарантом его собственной защиты. |
Well, there's no way you could've known. |
Ну, откуда вы могли это знать. |
I just would have liked to have known it. |
Я просто предпочел бы знать об этом. |
You couldn't have known what they were... |
Вы не могли знать, кто они... |
They talked about stuff they couldn't have known. |
Они говорили о том, чего и знать не могли. |
Sweetheart, there's no way you could've known. |
Милая, ты не могла знать. |
Bladen must have known you can't operate on a horse on your own. |
Блэйдену следовало знать, что оперировать лошадь в одиночку нельзя. |