Примеры в контексте "Known - Знать"

Перевод

Примеры

Примеры: Known — Знать

• You were the most brilliant woman I had ever known.

  Ты была гениальнейшей из женщин, которых мне довелось знать.

• He might not have known that students were...

  Он мог не знать, что там живут студенты.

• I certainly would have known if anyone has diabetes.

  Я естественно буду знать, если кто-нибудь заболеет диабетом.

• And he also would had to have known Allan Summers.

  А еще он должен был знать Алана Саммерса.

• Wilma can't have known whether it would kill her.

  Вилма не могла не знать, что это убьет Клэр.

• Peter must have known your secret.

  Питер должен был знать ваш секрет.

• The police questioned me for hours, as if I should've known something.

  Полицейские допрашивали меня несколько часов, как будто я должна была что-то знать...

• You must have known that change would be passed on to others.

  Вы должны были знать, что это распространится на всех остальных.

• Then she must have known one of her victims.

  Тогда она должна была знать кого-то из жертв.

• But she couldn't have known there'd be a coup.

  Но она же не могла заранее знать об этом перевороте.

• Should've known you were julie's mom.

  Мне стоило знать, что вы мама Джулии.

• You couldn't have known this, but I'm allergic to almonds.

  Ты не могла об этом знать, но у меня аллергия на миндаль.

• So you do believe we all deserve to choose what's known about us.

  Значит, вы предполагаете, что мы все заслуживаем выбирать, что должны знать о нас другие.

• It's just so blatant, she must have known.

  Это настолько очевидно, она не могла не знать.

• I should have known they had this in their pocket.

  Я должен был знать, что они придержали это.

• We should have known our mother would not be bound by anything as obvious as death.

  Мы должны были знать, что она не будет связана чем-то столь очевидным, как смерть.

• You might have known something about the party.

  Вы могли бы знать что-то о школьной вечеринке.

• I should've known that you would figure it out sooner or later.

  Надо мне было знать, что вы все выясните рано или поздно.

• I should've known that this was going to happen.

  Я должен был знать, что это случится.

• You must have known that they're not allowed in.

  Вы должны были знать, что их сюда не пустят.

• Seen a million bullet wounds. I should've known.

  Я видел миллион огнестрельных ранений, я должен был знать.

• We couldn't have known about the infarction.

  Поэтому мы ничего не знали, и не могли знать.

• You should've known Jerry 20 years ago.

  Вам надо было знать Джерри двадцать лет назад.

• I should have known you were incorruptible.

  Я должен был знать, что ты неподкупна.

• I should've known he'd be able to escape.

  Я должен был знать, что он сможет сбежать.

Другие варианты перевода слова known

• Известный
• Знал
• Знала
• Знали
• Неизвестно
• Знакомы
• Знаешь
• Знают
• Догадаться
• Известность
• Знает
• Узнать