Примеры в контексте "Known - Догадаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Known — Догадаться

• I should have known you started this fire.

  Я должен был догадаться, что это ты устроил пожар.

• Should've known tribal police was behind this.

  Мне следовало догадаться, что это была идея полиции племени.

• I guess I should have known something was wrong.

  Думаю, я должен был догадаться, что что-то не так.

• I should have known something was up.

  Я должна была догадаться, что что-то не так.

• I should have known they were here with you.

  Я должна была догадаться, что они пришли сюда с вами.

• Should have known something was wrong.

  Я должен был догадаться, что что-то не так.

• You should have known they would follow.

  Следовало бы догадаться, что они пойдут за тобой.

• Should've known my little brother would volunteer.

  Я должен был догадаться, что мой младший брат вызовется.

• Should've known you had a big secret.

  Я должен был догадаться, что у тебя большой секрет.

• We should've known it would just upset him.

  Надо было догадаться, что это его огорчит.

• Should've known it was you.

  Стоило догадаться, что это ты.

• I should have known you'd manipulate someone.

  Я должна была догадаться, что ты манипулируешь кем-то.

• You should've known it was the vet.

  Ты должен был сразу догадаться, что это ветеринар.

• You know, I should have known.

  Знаешь, я должен был догадаться.

• I should have known you knew.

  Можно было догадаться, что ты знаешь.

• With her track record, I... I s... should've known better.

  С ее-то репутацией, я... мог бы и догадаться.

• Typical, I should have known.

  Типично, я должен был догадаться.

• I should've known Helena would find us.

  Я должна была догадаться, что Хелена найдет нас.

• I should have known it wouldn't work out between us.

  Я должен был догадаться, что у нас ничего не получится.

• Sorry, I should've known better.

  Извини, надо было мне сразу догадаться.

• I should've known those beets weren't from nature.

  Я должен был догадаться, что свекла не из леса.

• Of course, I should've known.

  Конечно, я должен был догадаться.

• I should have known you'd turn up here.

  Я должен был догадаться, что ты придешь сюда.

• I should have known you guys weren't Explorers when I saw you.

  Мне следовало догадаться, что вы никакие не кадеты, как только я вас увидел.

• I should've known what Adalind was up to.

  Я должен был догадаться, что задумала Адалинда.

Другие варианты перевода слова known

• Известный
• Знал
• Знать
• Знала
• Знали
• Неизвестно
• Знакомы
• Знаешь
• Знают
• Известность
• Знает
• Узнать