He worked at an automotive shop on King Street. |
Он работал в автомобильном магазине на Кинг стрит. |
And I've skipped breakfast, so I'm off to Burger King. |
А я пропустил завтрак, так что ухожу в "Бургер Кинг". |
I will find out what's on that phone, King. |
Я выясню, что в этом телефоне, Кинг. |
Mrs. Thompson, I'd like to introduce my sister, Miss Ellie King. |
Миссис Томпсон, я хотел бы познакомить Вас с моей сестрой Элли Кинг. |
7227 Van Nuys Boulevard at the Big King Market. |
Бульвар Ван Найс 7227, у Биг Кинг. |
King Lassie, Thornton, Lochgelly. |
Кинг Лэсси, Торнтон, Лохжелли. |
Bravo 158, proceed to 2383 North King Street. |
Браво 158, продолжаем движение по 2383 Норт Кинг Стрит. |
In the words of Martin Luther King, I've just got to go for it. |
Как говорил Мартин Лютер Кинг, мне нужно просто взять и сделать это. |
I'll be in Ohio tomorrow chairing a benefit for Save the Rainforests at King's Island. |
Я буду в Огайо завтра на благотворительности По сохранению тропических лесов на острове Кинг. |
Bats must've been fired from every Burger King in Dade County. |
Биту успели уволить из всех закусочных "Бургер Кинг" в округе. |
He's alone and closely guarded by King. |
Он один и вплотную под прессом Кинг. |
Now, Martin Luther King, on the eve of his death, gave an incredible speech. |
Мартин Лютер Кинг в последние дни своей жизни выступил с потрясающей речью. |
We know that King's got you involved in fraudulent activities at the auction house. |
Мы знаем, что Кинг предложил вам участвовать в мошеннической деятельности на аукционе. |
He's suspected of robbing a gallery in Monaco with King. |
Он и Кинг подозреваются в ограблении картинной галереи в Монако. |
King received an e-mail from Li Tan, the Chinese spy whose belongings are being held at the warehouse. |
Кинг получил электронное письмо от Ли Тана, китайского шпиона, чьи вещи сейчас находятся на складе. |
Mr. King, I understand that respect is very important to you. |
Мистер Кинг я так понимаю, для вас уважение - это все. |
King knows we have nothing on him. |
Кинг знает, что у нас ничего нет. |
You're tying it off with Barnes up here, King down there. |
Вы займете верхний вместе с Барнсом, Кинг - нижний. |
Sorry, boss, Agent King is actually a superpowered nutball. |
Извините, босс, агент Кинг вообще-то это чокнутая со сверхспособностями. |
Well, I'm here in his stead to tell you to call off your disrespectful demands regarding Rachel King. |
Ну, я здесь вместо него чтобы сказать тебе Чтобы ты отозвал свои неуважительные требования Касательно Рейчел Кинг. |
BillieJean King's sister is leading the campfire songs. |
Сестра Билли Джин Кинг устраивает песни у костра. |
There's some warehouses near the King Street stop. |
Есть несколько складов рядом с остановкой Кинг Стрит. |
I'll keep the peace, Mr. King if you keep your promise. |
Я поддержу мир, мистер Кинг, если вы сдержите обещание. |
But Mike King isn't the railroad. |
Но мистер Кинг - не железная дорога. |
Mrs King, Detective Sergeant Nelson. |
Миссис Кинг, это сержант Нельсон. |