| Charlotte king, as I live and, no, you don't. | Шарлотта Кинг, во плоти. Нет, не надо... тут занято. |
| I'll call king county sheriff's, See if they got an arrest report of a kid with a gun At meadow park the last couple years. | Я позвоню шерифу Кинг Каунти, чтобы узнать, есть ли у них протокол задержания парня с оружием в школе за последние пару лет. |
| And didn't you hire Rachel king to remind Damien that he would never take over the law firm? | А Рейчел Кинг нанята не в напоминание Дэмиену, что ему никогда не потянуть юридическую фирму? |
| You guys, Stephen king's outside and he's signing autographs! Go ahead. | Йо, ребят, там снаружи Стивен Кинг раздает автографы! |
| It just didn't seem like a responsible life because I'd seen my mom try to become the next Carole king, and that just wasn't pretty. | Тогда это не казалось хорошей идеей, потому что я наблюдала как моя мама пыталась стать новой Кэрол Кинг, и это было совсем не мило. |
| I mean, isn't that part of Dr. king's dream? | Разве это не то, о чем мечтал доктор Кинг? |
| Master bedroom has one king size bed with private bathroom and closet. Second bedroom has one queen size bed; third bedroom has one twin bed. | В одной спальне одна кровать Кинг со своим санузлом и гардеробом, во второй кровать квин, в третьей спальне одна кровать твин. |
| We call Burger King, Johnny Rockets. | Мы обратимся в Бургер Кинг, к Джонни Рокетсу. |
| Appreciate your time, Ms. King. | Спасибо, что уделили нам время, мисс Кинг. |
| And Tobias met with Carl Weathers at Burger King. | А Тобиас встретился в "Бургер Кинг" с Карлом Везерсом. |
| King trained intensely and recovered from his alcoholism. | Кинг начал интенсивно тренироваться, что помогло ему оправиться от алкоголизма. |
| Florence King, 80, American writer. | Кинг, Флоренс (80) - американская писательница. |
| King questions why they fight so hard for humans when robots are the superior species. | Кинг задает вопрос, почему они справляются с такими трудностями для человека, когда роботов считает тем самым превосходными видами. |
| This is Jessica King, my fiancée. | М-с Уилсон, это Джессика Кинг, моя невеста. |
| So Sean King can feel what I felt. | Так Шон Кинг почувствует то же, что испытал я. |
| King had to figure he knew something. | Кинг должен был сообразить, что он знал что-то. |
| Jelly Roll and King Oliver and Pops. | Джелли Ролл, "Кинг" Оливер и прочие. |
| Mr. King, is amazing. | Мистер Кинг, это просто потрясающе, у меня нет слов. |
| I checked with King and Co. | Я проверил в "Кинг и Ко". |
| Supposed to happen tomorrow night once King leaves jail. | Он должен пройти завтра ночью, когда Кинг выйдет из тюрьмы. |
| No-one loves cattle more than Burger King. | Никто не любит скот больше, чем Бургер Кинг. |
| After King started courting Williams' daughter, Alberta, her family encouraged him to finish his education and to become a preacher. | После того как Кинг стал ухаживать за дочерью Уильямса Альбертой Уильямс Кинг, её семья побудила его получить образование и стать проповедником. |
| Rachel King has refused to sign off on your paperwork this month. | Рейчел Кинг отказалась подписывать ваши документы в этом месяце. |
| [Bob] Fifty laps down, and The King is still holding a slim lead. | Позади 50 кругов, и Кинг продолжает удерживать небольшое преимущество. |
| Working for Matilda King, that was my dream. | Я мечтала работать на Матильду Кинг. |