| John King's reporting an arrest's been made. | МакКензи: Джон Кинг сообщает об аресте. |
| Act one, John King gets chased up a tree. | Акт первый. Джон Кинг загнан на дерево. |
| But you never get to see the franchise owner of Burger King. | Но Вы никогда не увидете владельца "Бургер Кинг". |
| You're not a Professor, Mr King. | Вы не профессор, мистер Кинг. |
| Thank you for the update, Dr. King. | Спасибо за помощь, доктор Кинг. |
| Stephen King, New Orleans' own Anne Rice. | Стивен Кинг, наша землячка Энн Райс. |
| King fell foul of his clergy comrades in a big way. | Кинг сошел с великого пути его духовных друзей. |
| So... I found a guy in King County. | Я нашел одного парня в округе Кинг. |
| I'm John King and I'll be your moderator tonight. | Я Джон Кинг и сегодня буду ведущим. |
| Dr. King is in position to lead tomorrow's march, Judge. | Доктор Кинг собирается возглавить завтрашний марш, ваша честь. |
| I need Terrence King to become a free agent. | Надо, чтобы Теренс Кинг стал свободным. |
| Here comes Terrence King out of the tunnel. | Вот Терренс Кинг выходит из туннеля. |
| He used to be a drama teacher at King Junior High. | Он раньше преподавал драму в школе Кинг Джуниор. |
| Louis Armstrong, Nat "King" Cole, Dinah Washington. | Луи Армстронг, Нэт Кинг Кол, Дин Уошингтон. |
| Mr. King, your son was a grown man. | Мистер Кинг, ваш сын был взрослым мужчиной. |
| Just finished the search of Olivia King's personal vehicle. | Только что закончили обыск личного авто Оливии Кинг. |
| Her world was in a tailspin, and King was preaching quiet revolution. | Её мир уходил в штопор, а Кинг проповедовал тихую революцию. |
| Ms. King will be serving her time at the Alderson Correctional Facility. | Мисс Кинг будет отбывать наказание в исправительном заведении Алдерсона. |
| Stephen King is one of my favourite writers. | Стивен Кинг - один из моих любимых писателей. |
| I don't own, like, every Burger King. | Ну, не каждый "Бургер Кинг" мой. |
| You are weird, Ryan King. | Странный ты все-таки, Райан Кинг. |
| And now the great Ryan King joins the ranks. | А теперь и великий Райан Кинг вошел в их ряды. |
| Decker, King, take turns watching the front. | Деккер, Кинг, по очереди присматривайте за входом. |
| I can call Angela King at the Philadelphia Press. | Я могу позвонить Анжеле Кинг из "Филадельфия Пресс". |
| Can only imagine someone taking away King Kong's bananas. | Могу только представить, словно кто-то отнял бананы у Кинг Конга. |