| Cinematography was handled primarily by King's husband, Kyle Newman. | Видео было снято мужем Джейми Кинг, режиссёром Кайлом Ньюманом. |
| He also confirmed Jamie King as the tour director and Brian Friedman as the choreographer. | Он также подтвердил, что Джейми Кинг является директором, а Брайан Фридман хореографом. |
| King Pompa has the experience and products of your industry. | Кинг Помпа имеет опыт и продукцию в вашей отрасли. |
| King lived with his mother in his childhood home until his adulthood. | Кинг до поры зрелости рос у матери в доме его детства. |
| When King resigned as governor in 1821, Williamson automatically succeeded him to become Maine's second governor. | Когда Кинг в 1821 ушёл в отставку, Уиламсон автоматически занял его должность и стал вторым правителем Мэна. |
| During the 2008 presidential election, King voiced his support for Democratic candidate Barack Obama. | Во время президентских выборов 2008 года Кинг выразил свою поддержку кандидату от Демократической партии Бараку Обаме. |
| King was posthumously awarded the Presidential Medal of Freedom and the Congressional Gold Medal. | Кинг был посмертно награждён Президентской медалью Свободы и Золотой медалью Конгресса США. |
| "Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack". | «Годзилла, Мотра, Кинг Гидора: Монстры атакуют» (яп. |
| King recalled that Arnold told her she was going to walk home through Central Park. | Позже Кинг вспомнила: перед расставанием Дороти сообщила ей о том, что собиралась идти домой через Центральный парк. |
| In the 1960s, Java became the first Soviet cigarettes with a filter of international standard King Size. | В 1960 годах «Ява» стали первыми советскими сигаретами с фильтром международного стандарта Кинг Сайз (King Size). |
| King refused and sued the city, winning $3.8 million. | Кинг подал в суд на муниципалитет, потребовав $3,8 миллионов долларов США. |
| King toured in the 1925 play Seduction, a production that featured dancing harem girls. | В 1925 году Кинг выступала в спектакле Seduction, в котором также участвовали танцующие девушки гарема. |
| King received a degree in drama from Yale University, and also studied at Juilliard. | Кинг получил степень Йельского университета по драматическому искусству, а также обучался в Джульярдской школе. |
| Edmund King disagrees that the Empress received an invitation to Arundel, arguing that she appeared unexpectedly. | Эдмунд Кинг несогласен с тем, что Матильда приняла приглашение в Арундел, доказывая, что она появилась неожиданно. |
| On June 3, 2014, Rhys Meyers, Perlman, and King joined the cast. | З июня 2014 года Рис-Майерс, Перлман и Кинг присоединились к актёрскому составу. |
| King authored over 200 articles on good nutritional practices and the positive effects of vitamins. | Кинг написал более 200 статей о положительном эффекте витаминов в пищевой медицинской практике. |
| Author Stephen King has called Wilson "probably the finest science-fiction author now writing". | Стивен Кинг назвал Уилсона «возможно, лучший автор научной фантастики на сегодняшний день». |
| He then entered into a 15-year polyamorous relationship in the 1970s and 1980s with both Leona King and her sister Bunkie. | Затем он вступил в 15-летние полиаморные отношения в 1970-х и 1980-х годах с Леоной Кинг и ее сестрой Банки. |
| To accomplish this, King seeks to create an unstoppable army using the data and invites Proto Man to join him. | Чтобы достичь этого, Кинг стремится создать непреодолимую армию, используя свои данные и приглашает Протомена присоединиться к нему. |
| King later stated that there were plans to begin recording in January 2014. | Позже Кинг сказал, что запись должна начаться в январе 2014 года. |
| Throughout his tenure, King led Canada from a colony with responsible government to an autonomous nation within the British Commonwealth. | За все свои годы во власти Кинг преобразовал Канаду из британской колонии с ответственным правительством в самоуправляющееся государство в составе Содружества. |
| Of Claire King's rhumba with Brendan Cole in 2006, Revel Horwood declared, That was absolute filth. | Комментируя румбу Клэр Кинг с Бренданом Коулом в 2006 году, Хорвуд заявил: «Это было абсолютной гадостью. |
| Upon researching the case records, the King family produced a documentary entitled 'Decades of Deceit'. | Изучив записи дел, семья Кинг выпустила документальный фильм под названием «Десятилетия обмана». |
| On May 16, 1981, 18-year-old Lori King disappeared, and shortly before her disappearance, Marlene Peters' partially decomposed body was found. | 16 мая 1981 года пропала 18-летняя Лори Кинг, незадолго до ее исчезновения было найдено частично разложившееся тело Марлен Петерс. |
| Some of her songs were deeply influenced by many American and European musicians, such as Joni Mitchell and Carole King. | Некоторые из её песен были написаны под влиянием многих американских и европейских музыкантов, таких, как Джони Митчелл и Кэрол Кинг. |