I think The King should finish his last race. |
Думаю, Кинг должен закончить свою последнюю гонку. |
The wife of a guy he busted rammed Bill with her grocery cart at Food King. |
Жена парня, которого он разоблачил таранила Билла тележкой с бакалеей в "Фуд Кинг". |
Then up again to first Moscow Burger King. |
Потом в первый московский "Бургер Кинг". |
We need to speak with Matilda King. |
Нам нужно поговорить с Матильдой Кинг. |
Matilda King is the most influential person in fashion, And Ella had direct access to her world. |
Матильда Кинг - самый влиятельный человек в модной индустрии, а Элла имела прямой доступ в ее мир. |
When Matilda King fires someone, they are radioactive. |
Когда Матильда Кинг кого-то увольняет, он становится радиоактивным. |
King and Maxwell, the infamous disgraced Secret Service agents turned private detectives. |
Кинг и Максвелл, печально известные агенты, изгнанные с позором из Секретной службы, а ныне частные детективы. |
I'm sorry, Mr. King. |
Мне очень жаль, г-н Кинг. |
Godzilla, Mothra, King Kong... |
Годзила, Морта, Кинг Конг... |
Mark King to see Miss Whitten. |
Марк Кинг, к мисс Уиттен. |
Sergeant King didn't get the help he needed, because you falsified his medical records. |
Сержант Кинг не получил необходимую помощь, потому что вы подделали данные его медицинской карты. |
Besides, we did have a plan, but King Latifah dropped the ball. |
Кроме того, у нас был план, но Кинг Латифа облажался. |
Stephen King frequently writes about the ideal American town when it's like the worm inside the apple. |
Стивен Кинг часто пишет об идеальном американском городе внутри которого, как в яблоке, есть червоточина. |
Sc I hacked the web-vite for Stacy King's party and we're in. |
Я взломал веб-сайт про вечеринку Стэйси Кинг, мы идём. |
Sir, Larry King just cancelled. |
Сэр, Ларри Кинг отменил программу. |
Earl King and his two sons, Tyler and Francis, descendents of a Senescent Dynasty. |
Эрл Кинг и его сыновья Тайлер и Фрэнсис - наследники старейшей династии. |
You know, you have "Larry King" tonight. |
Знаешь, сегодня у тебя "Ларри Кинг". |
This was a stewardess, Mary King, found floating in the harbor. |
Это стюардесса Мэри Кинг, её нашли в заливе. |
? Martin Luther King stood for non-violence. |
Мартин Лютер Кинг был против насилия. |
That makes me very happy for the health of Gayle King. |
Тогда я очень рад, что Гейл Кинг жива и здорова. |
But if we can find Monica King, maybe she knows who drugged her. |
Но если мы сможем найти Монику Кинг, может, узнаем, кто подсунул ей наркотик. |
Seattle all, King County all. |
Всем постам Сиэтла и округа Кинг. |
Stephen King stopped by our gas station one time but everyone was too scared to talk to him. |
Стивен Кинг как-то заправлялся на нашей заправке... но никто не осмелился с ним заговорить. |
"King Togo." Full racist. |
"Кинг Того." Полный расист. |
We've lost sight of him in the area of Richards and King. |
Мы потеряли его из виду на пересечении Ричардс и Кинг. |