Professor King was involved in a controversial scheme many people disapproved of. |
Профессор Кинг был замешан в сомнительной затее, которой многие недовольны. |
Terrence King and I will pursue all available options. |
Терренс Кинг и я рассмотрим все доступные возможности. |
This is my partner, Detective King. |
Это мой напарник, детектив Кинг. |
Well, my name is Hannibal King. |
Ну, меня зовут Ганнибал Кинг. |
Tell us about Blade, King. |
Расскажи нам о Блэйде, Кинг. |
I wonder why Larry King hasn't called. |
Странно, что Ларри Кинг не звонит. |
You're still the same man I met in King County. |
Ты все тот же человек, которого я встретил в Кинг Каунти. |
Secondly... five bucks says that's Larry King, dude. |
Во вторых... пять баксов на то что это Ларри Кинг, чувак. |
Dr. King said a lie cannot live forever. |
Доктор Кинг говорил, что ложь не живет вечно. |
Jerry, Alan King would like to meet you on his territory. |
Джерри, Алан Кинг захочет встретить тебя там, где он сейчас. |
Okay, so you got Regina King in Miss Congeniality. |
Итак, ты как Регина Кинг из Мисс Конгениальность. |
And Regina King in Legally Blonde. |
И Регина Кинг в Блондинке в законе. |
And now we've reached the end of our journey, Reverend King. |
И сейчас, придет конец, нашему путешествию, Преподобный Кинг. |
24 hours later, King's dead. |
Спустя 24-е часа, Кинг мертв. |
Lady Hugh, Melville and King must be the organisers. |
Леди Хъю, Мелвилл и Кинг, должно быть они организаторы. |
I decided that King was not of good character. |
Это я решила, что Кинг был противным типом. |
King was greedy, and about to retire. |
Кинг был жадным и собирался на пенсию. |
Mr. King, I would like to respond to that. |
Мистер Кинг, я хотел бы ответить на это. |
King is a political and moral degenerate. |
Кинг - политический и моральный дегенерат. |
You do more than you know, Mrs. King. |
Вы делаете больше, чем думаете, миссис Кинг. |
Rumors had Terrence King I.D.'d to make the move upstate. |
Как стало известно, Теренс Кинг переезжает на север штата. |
I'm the one that hired Rachel King. |
Это именно я нанял Рейчел Кинг. |
You think Infeld was in cahoots with Rachel King. |
Ты считаешь, что Инфельд снюхался с Рейчел Кинг. |
Oliver: All units, suspect Brody Simmons was spotted 15 minutes ago at King West and Royal York. |
Всем подразделениям, подозреваемый Броуди Симмонс был замечен 15 минут назад на углу западной Кинг и Роял-Йорк. |
Charlie King one, check the grounds. |
Чарли Кинг Первый, проверьте участок. |