Your kid is happy and healthy. |
Твой малыш здоров и счастлив. |
It's kid Mason! |
Это ж малыш Мейсон! |
Just keep your hands up, kid! |
Защищай лицо, малыш! |
You're not a little fat kid no more. |
Ты больше не толстый малыш. |
What is it, kid? |
Что там, малыш? |
How you doing, kid? |
Как твои дела, малыш? |
You doing okay, kid? |
Все в порядке, малыш? |
That's me, kid. |
Это я, малыш. |
Now, it's nothing personal, kid. |
Не бойся, малыш. |
That's a good painting, kid. |
Отличная картина, малыш. |
She's right, kid. |
Она права, малыш. |
Good luck, kid. |
Удачи тебе, малыш. |
What about you, kid? |
Ну а ты, малыш? |
I admire your optimism, kid. |
Восхищаюсь твоим оптимизмом, малыш. |
You okay, kid? |
Ты в порядке, малыш? |
What's up, kid? |
Что такое, малыш? |
He's just a little kid. |
Он всего лишь малыш. |
Get out of here, kid |
Иди отсюда, малыш. |
Is that the little kid from upstairs? |
Это малыш с вернего этажа? |
Paddy, you are one ugly kid. |
Пэдди, ты уродливый малыш. |
Well done, kid. |
Отличная работа, малыш. |
Come on, kid. |
Ну же, малыш. |
Welcome home, kid. |
Добро пожаловать домой, малыш. |
Same to you, kid. |
И тебя, малыш. |
Hats off to the kid! |
Но снимаю шляпу, малыш. |