You're it, kid. Shirley. |
Осталась ты, малыш. |
That's my wallet, kid! |
Это мой бумажник, малыш! |
It's all right, kid. |
Всё хорошо, малыш. |
Quit worrying, kid. |
Не волнуйся, малыш. |
Leave us alone, kid! |
Сейчас не до шуток, малыш! |
So long, kid. |
До скорого, малыш. |
Come on, kid, let's roll. |
Давай, малыш, поехали. |
The kid just stumbled in and collapsed. |
Малыш просто споткнулся и рухнул. |
Nice job, kid. |
Хорошая работа, малыш. |
Take this, kid. |
Возьми это, малыш. |
Sky's the limit, kid. |
Ограничений нет, малыш. |
That's good, kid. |
Это хорошо, малыш. |
I know, kid. |
Я знаю, малыш. |
I know, kid. |
Я понимаю, малыш. |
All right, kid. |
Всё будет хорошо, малыш. |
A kid got in trouble today. |
Малыш попал в беду. |
Wake up, kid! |
Проснись, малыш! Ну? |
Don't be nervous, kid. |
Не нервничай, малыш. |
I missed you, kid. |
Я скучал по тебе, малыш. |
I don't know, kid. |
Я не знаю, малыш. |
Not bad, kid. |
Делаешь успехи, малыш. |
You all right, kid? |
Ты в порядке, малыш? |
My kid wants chocolate pudding really badly. |
Мой малыш захотел шоколадного пудинга. |
I am worried about the kid. |
Меня беспокоит этот малыш. |
That is all you, kid. |
Всё ты сам, малыш. |