[door opens] So, dug up what I could on jesse turner. |
Вот, что я разузнал про Джесси Тёрнера. |
Jesse, Jesse, Jesse. |
Джесси, Джесси, Джесси. |
Jesse, Jesse, let go. |
Джесси, Джесси, отпусти. |
Jesse, Jesse, drink this. |
Джесси, Джесси, пей. |
Jesse - Jesse, please. |
Джесси... Джесси, прошу тебя. |
I'm like Jesse James. |
Свой бизнес? - Да, я вроде Джесси Джеймса. |
That chap is Jesse James. |
На белой лошади - это Джесси Джеймс. |
Jesse told me everything. |
На твоей. Джесси все мне рассказал. |
Jesse got burned for nothing. |
Джесси останется спалившимся агентом, за просто так. |
You must be Jesse Porter. |
Вы, должно быть, Джесси Портер. |
Good morning, Jesse Long-Ears. |
Доброе утро, Джесси "длинные уши". |
We know, Jesse. |
Привет! - Мы знаем, Джесси. |
Jesse left Vocal Adrenaline... |
Джесси Ушел из Вокального Адреналина - Я звезда. |
You okay, Jesse? |
С тобой всё в порядке, Джесси? |
Welcome, Jesse Long-Ears. |
Добро пожаловать, Джесси "длинные уши". |
Tell Jesse I love her. |
Скажи Джесси, что я люблю ее. |
Jesse turns to see Amanda. |
Джесси поворачивается, чтобы посмотреть на Аманду. |
You locked me up because of Jesse, didn't you? |
Ты закрыла меня из-за Джесси? |
You put me in jail because of Jesse! |
Ты закрыла меня из-за Джесси. |
Jesse should be doing his thing... |
Джесси вступает в игру... |
Jesse should be here by now. |
Джесси уже должен появиться. |
Jesse - Jesse, please. |
Джесси... Джесси, пожалуйста. |
Jesse states, Inside. |
На что Джесси отвечает: «Внутрь. |
Come on, Jesse. |
Пошли, Джесси, я тебя прогуляю. |
Jesse, upstairs now. JESSE: |
Джесси, наверху сейчас. |