| I was just calling to see how it's going with Jesse. | Я звоню, чтобы узнать, как дела с Джесси. |
| You could get in serious trouble, and so could Jesse. | У тебя могут быть проблемы, и у Джесси тоже. |
| I'm trying to make things right here, Jesse. | Я тут пытаюсь все исправить, Джесси. |
| Well, maybe we can... now that Jesse broke up with me. | Может мы сможем... теперь, когда Джесси бросил меня. |
| When Jesse worked for me, our relationship became... romantic. | Когда Джесси работал на меня, наши отношения стали... романтическими. |
| And don't worry about Jesse and me getting involved. | И не переживай, что мы с Джесси закрутим роман. |
| Jesse found out that Olivia is faking her cancer. | Джесси выяснил, что Оливия имитирует свой рак. |
| Jesse Conway, I busted him on aiding and abetting. | Джесси Конвэй, я взял его за пособничество и подстрекательство. |
| I'm worried the school overreacted Because Jesse is, well... | Мне кажется, что школа слишком сильно отреагировала, потому что Джесси, ну... |
| He's just worried About Jesse getting into college. | Он просто переживает по поводу поступления Джесси в колледж. |
| I think that Jesse wanted you to come Because this would be a safe place... | Я думаю, Джесси хотел, чтобы Вы сюда пришли, потому что это безопасное место. |
| I'm sure Jesse would as well. | Уверен, что и Джесси тоже. |
| She's defending you, Jesse. | Она... она защищала тебя, Джесси. |
| I think you're terrified, Jesse. | Я думаю, ты напуган, Джесси. |
| You sit with Jesse And you'll know he's a valid answer. | Посидите с Джесси, и поймете, что он - правильный ответ. |
| It shouldn't be too hard to grasp What my problem is with Jesse... | Это не слишком трудно понять, в чем моя проблема с Джесси... |
| I didn't say that, Jesse. | Джесси, я такого не говорил. |
| Just... what with Jesse and all. | После случившегося с Джесси, я... |
| You and Jesse need to keep his men back until I can get to the roof. | Ты и Джесси, держите его людей снаружи пока я лезу на крышу. |
| You never really talked to Jesse after... everything. | Ты толком не поговорил с Джесси после... всего. |
| They put up a fight, until the coffee shop with Jesse Brooks. | Они устраивали драки до случая в кафе с Джесси Бруксом. |
| Sam and I barely escaped, but they got Jesse. | Мы с Сэмом кое-как сбежали, но они схватили Джесси. |
| And hope that Riley's guy breaks before Jesse does. | И надеемся, что парень Райли расколется быстрее, чем Джесси. |
| Jesse called the lead partner and within minutes the whole firm was here with employment records. | Джесси позвонил старшему партнёру, и через несколько минут здесь была вся фирма с послужными списками. |
| JJ, you and Morgan keep tabs on Jesse. | Джей Джей, вы с Морганом проследите за Джесси. |