| Jesse Kemp was shot earlier today. | Джесси Кемп, в него стреляли сегодня. |
| He's a senior at West Park Lake High School with Jesse Kemp. | Он учится в старшей школе Вест Парк Лейк с Джесси Кемпом. |
| You, Jesse, and two other males stole that SUV to get payback on Brian Johnson. | Ты, Джесси, и ещё двое парней угнали этот внедорожник чтобы поквитаться с Брайном Джонсом. |
| Jordan Lockett tells Jesse and Colin they're going after Brian Johnson's son. | Джордан Локетт сказал Джесси и Колину, что они придут за сыном Брайана Джонсона. |
| Jesse, come down here, please. | Джесси, подойди сюда, пожалуйста. |
| We might find clues how to help Jesse. | Мы можем найти зацепки, как спасти Джесси. |
| Jesse asked me to run some tests to see if her genetic structure had changed. | Джесси попросила меня провести кое-какие анализы, чтобы увидеть, не изменились ли у нее генетическая структура. |
| Jesse, find something for Dr. Pineda. | Джесси, найди что-то для доктора Пинеды. |
| I'm looking at you, Jesse. | Я к тебе обращаюсь, Джесси. |
| Eulace Peacock has beaten the world's fastest human, Jesse Owens, with an incredible time of 10.2 seconds. | Юлейс Пикок обошел самого быстрого человека в мире, Джесси Оуэнсса, показав невероятное время - 10,2 секунды. |
| Jesse, this is Representative Davis of the Ohio State legislature. | Джесси, это господин Дэвис, представитель Законодательного собрания штата Огайо. |
| Jesse Owens can beat any sprinter over any distance, and you know it. | Джесси Оуэнс способен обойти любого спринтера на любой дистанции, и вы это прекрасно знаете. |
| Don't put this on me, Jesse. | Не перекладывай это на меня, Джесси. |
| There is no "we," Jesse. | Нет никаких "нас", Джесси. |
| There was no other option, Jesse. | Другого выбора не было, Джесси. |
| The Republicans Jesse Helms and Benjamin Gilman had previously declared that the funds should be allotted to Haitian human rights organizations instead. | Республиканцы Джесси Хелмс и Бенджамин Гилман ранее заявили, что правильнее будет предоставить средства гаитянским правозащитным организациям. |
| Played alongside my cousin's husband Jesse Sapolu. | Он играл с мужем моей кузины, Джесси Саполу. |
| Jesse James, the youngest, has a face as smooth and innocent as a schoolgirl. | Джесси Джеймс, младший из братьев, имеет лицо нежное и невинное, как у школьницы. |
| Your brother said that Jesse kept you in Kansas City some extra days. | Твой брат сказал, что Джесси оставил тебя в Канзас Сити на несколько дней. |
| How Jesse could have known remains a mystery. | Остаётся загадкой, как Джесси узнал о грозящей опасности. |
| So Ed and Jesse they argue on the road. | И вот Эд и Джесси поспорили по дороге. |
| And when push came to shove Jesse shot and killed him. | И когда коса нашла на камень... Джесси пристрелил его. |
| It seems to me Jesse's riding from man to man, saying goodbye to the gang. | У меня ощущение, что Джесси ездит от одного к другому, прощается со всей бандой. |
| Jesse slept with Bob in the children's room that night. | В ту ночь Джесси с Бобом спали в комнате детей. |
| And so it went, Jesse was increasingly cavalier merry, moody, fey unpredictable. | Время шло, и Джесси становился всё более учтивым то веселым, то угрюмым, странным и непредсказуемым. |