You take care of Jesse. I'll deal with Riley's men. |
Позаботься о Джесси, я займусь людьми Райли. |
You cheated on Jesse... the guy with the perfect abs. |
Ты изменила Джесси... парню с идеальным прессом. |
I just need a reference for Jesse Morgan. |
Мне нужны рекомендации на Джесси Моргана. |
Anyway, Jesse is very attracted to older women. |
Короче, Джесси привлекают женщины постарше. |
I was trying to help Jesse get a job at the country club. |
Я пыталась помочь Джесси устроиться на работу в загородный клуб. |
I'm supposed to meet Jesse in a half hour. |
Я встречаюсь с Джесси через полчаса. |
This is a major psychological event for Jesse. |
Это важное психологическое событие для Джесси. |
You say you're finding it hard To be objective with Jesse. |
Вы говорите, что вам тяжело сохранять объективность с Джесси. |
Spencer, Jesse Gentry is threatening a multi-million-dollar lawsuit against the Bureau. |
Спенсер, Джесси Джентри угрожает ФБР многомиллионным иском. |
Jesse is named, but the other mysterious trustee is Bill Robbins. |
Джесси упомянут, но второй загадочный совладелец - Билл Роббинс. |
You kill Jesse, you don't have me. |
Убиваете Джесси - не получаете меня. |
Jesse already told me it's too risky to come here. |
Джесси предупреждал меня, что приходить сюда опасно. |
Regionals is coming up and Jesse's left the Glee Club. |
Региональные приближаются, а Джесси ушел из хора. |
So, you and Jesse are poking Barrett with a stick. |
Итак, ты и Джесси дразните Баррета палкой. |
Jesse, Jesse, Jesse, look... |
Джесси, Джесси, Джесси, смотри... |
But Jesse - Jesse might be back around. |
Но Джесси... джесси то ещё может вернуться. |
Just because you shot Jesse James... don't make you Jesse James. |
Только из-за того, что ты застрелил Джесси Джеймса... ты не становишься Джесси Джеймсом. |
Jesse went over there, Jesse got them hostages. |
Джесси пошёл туда, Джесси взял заложников. |
Walt gives the gun to Jesse and asks Jesse to kill him. |
Уолт даёт Джесси пистолет и просит Джесси убить его. |
Walt and Jesse move their lab from the RV to Jesse's basement. |
Уолт и Джесси переместили их лабораторию из дома на колесах в подвал к Джесси. |
Jesse Pinkman in the phone book Jesse Pinkman. |
Джесси Пинкман в телефонной книге Джесси Пинкман. |
After the gang captures Jesse, Todd convinces his uncle to force Jesse to cook for them instead of killing him. |
После того как банда Джэка захватывает Джесси, Тодд убеждает дядю, что стоит заставить Джесси готовить для них мет. |
You killed Judge Herman and Lieutenant Commander Abrams because you wanted to put Jesse's father back in prison where he wouldn't hurt Jesse again. |
Ты убил судью Хёрман и лейтенанта Абрамса, потому что хотел, чтобы отец Джесси вернулся в тюрьму, где он не навредил бы Джесси. |
Obviously, Jesse, you'll have to take over the distribution end of things. |
Очевидно, Джесси прийдётся тебе заняться распространением товара. |
Jesse - Jesse, we're not brainstorming here. |
Джесси... Джесии, мы здесь не устраиваем мозговой штурм. |