| I see this teenager, Jesse. | Ко мне приходит подросток, Джесси. |
| No, not true, Jesse. | Нет, это не так, Джесси. |
| Jesse and I are just going to Mississippi. | Мы с Джесси просто едем в Миссисипи. |
| Later Jesse moved to London and worked at the British Museum. | Позже, Джесси переехала в Лондон и нанялась работать в Британский музей. |
| Jesse, I need to ask you something. | Джесси, я хочу тебя попросить кое о чем. |
| You do have a family, Jesse. | У тебя есть семья, Джесси. |
| Now, I want you to go with Jesse. | А сейчас, я хочу, чтобы ты пошел с Джесси. |
| Jesse Custer, that was the worst marriage proposal I ever heard. | Джесси Кастер, это самое худшее предложение пожениться, что я слышала. |
| Jesse's my daughter and Zoom has her. | Джесси - моя дочь и Зум схватил её. |
| Mardon broke Jesse and me out to kill you. | Мардон освободил меня и Джесси, чтобы прикончить тебя. |
| Y'all are acting like Dan wouldn't rat Jesse out, that he was protecting him from something. | Вы все прикидываетесь, будто Дэн не сдаст Джесси, что он его от чего-то защищал. |
| He's one of them, Jesse. | Он один из них, Джесси. |
| I'm sorry, Jesse, no. | Джесси, прости, но нет. |
| You'll see him real soon, Jesse. | Джесси, ты увидишь его совсем скоро. |
| Jesse, I thought you were heading back to Earth-2. | Джесси, я думал, ты вернулась на Землю-2. |
| Jesse, please, just wait here. | Джесси, пожалуйста, просто жди здесь. |
| I have such plans for you in the future, Jesse Quick. | У меня такие планы на тебя в будущем, Джесси Квик. |
| Jesse, I can't believe you went after Savitar by yourself. | Джесси, я не могу поверить, что ты отправилась за Савитаром в одиночку. |
| But you just got here, Jesse. | Но ты ведь только пришла сюда, Джесси. |
| Nobody messes with our Jesse Quick. | Никто не связывается с нашей Джесси Квик. |
| If Jesse's alive, I'll bring him back. | Если Джесси жив, я его верну. |
| Jesse, man... I'm sorry. | Джесси, приятель... мне так жаль. |
| We've got to get in there before Jesse does something stupider than usual. | Нам надо попасть туда прежде, чем Джесси сделает что-то еще более глупое, чем обычно. |
| Jesse, I know there's still a part of you in there. | Джесси! Я знаю, там все еще есть часть тебя. |
| There's nothing stopping me and Jesse from being together. | Нечего меня не останавливает, что бы быть с Джесси. |