| In 1996 I went to New York, and Jesse Jackson. | В 1996 я направилась в Нью-Йорк, вместе с Джексоном и Джесси. |
| Well, actually, it's just basic chemistry, but thank you, Jesse. | Вообще-то, это просто законы химии, но все равно спасибо, Джесси. |
| I don't know what to say, Jesse. | Я не знаю, что сказать, Джесси. |
| I'll call Jesse, fill him in. | Я позвоню Джесси и введу его в курс дела. |
| I say the word, and Jesse's back in. | Пара слов, и Джесси примут назад. |
| Jesse, take your vitamins in the car. | Джесси, ты можешь принять свои витамины в машине. |
| I'm Jesse Sallander, senior E.R. nurse. | Я Джесси Саландер, старший медбрат скорой помощи. |
| I just spent two hours on a boat with Jesse singing the same old song. | Я только что провела два часа на лодке с напевающим ту же песню Джесси. |
| I want to thank you again for suggesting Jesse live with her. | Хочу поблагодарить тебя ещё раз за предложение пожить Джесси у моей мамы. |
| Jesse, we talked to Barrett. | Джесси, мы говорили с Барретом. |
| Jesse just got here with Madeline's old stereo. | Джесси только пришел со старым магнитофоном Меделин. Аха. |
| This is Michael Westen and Jesse Porter. | Это Майкл Вестен и Джесси Портер. |
| Whoever's behind all of this was being investigated by a counterintelligence Agent named Jesse Porter. | Тот, кто стоит за всем этим был раскрыт агентом контрразведки Джесси Портером. |
| Speaking of plans and equipment, let's talk about Jesse Porter. | К слову о планах и снаряжении, давай поговорим о Джесси Портере. |
| 'Cause this little project is a lot bigger than you or Jesse Porter. | Потому что этот маленький проект намного существенней, чем ты или Джесси Портер. |
| We saw Jesse when we were planting the trackers. | Мы видели Джесси, когда размещали следящие устройства. |
| The last thing you said you'd handle was Jesse Porter. | Последней твоей фразой было, что ты разберёшься с Джесси Портером. |
| You're better than this, Jesse. | Ты лучше всего этого, Джесси. |
| You should take Jesse with you. | Тебе надо взять с собой Джесси. |
| Jesse, we lied about what we did to you. | Джесси, мы лгали тебе о том, что сделали с тобой. |
| Jesse. Good to see you, man. | Джесси, рад тебя видеть, старик. |
| We should talk about Jesse Porter. | Нам нужно поговорить о Джесси Портере. |
| Well, that tap on Jesse's phone line is our only lead on his location. | Знаешь, жучок на линии Джесси - это наша единственная зацепка, по которой его можно найти. |
| Well, sounds like Jesse might have a lead on the person who burned him. | Похоже, у Джесси появилась наводка на человека, который спалил его. |
| I guess we're not the only ones looking for Jesse. | Думаю, мы не единственные, кто ищет Джесси. |