| Situated in the heart of Copenhagen, the Ascot Hotel and Spa is housed in a charming 19th-century building. | Отель Ascot Hotel and Spa находится в очаровательном здании 19-го века в самом сердце Копенгагена. |
| Next to the Royal Palace in the centre of Oslo is Thon Hotel Slottsparken. | Отель Thon Hotel Slottsparken находится рядом с Королевским дворцом в центре Осло. |
| The Hotel Paul do Mar enjoys one of the most impressive locations in Madeira. | Отель Paul do Mar находится в одном из самых великолепных мест в Мадейре. |
| Hotel Vittoria è a 150 meters. | Отель Vittoria находится в 150 метрах. |
| The Hotel Vittoria is at a privileged location among the 4 star hotels in Milan. | Отель Vittoria находится в очень удобном положении среди 4-х звездочных гостиниц Милана. |
| The Hotel Villa Taormina is 60 km away from the Catania Fontanarossa International Airport. | Отель «Вилла Таормина» находится в 60 километрах от международного аэропорта Катании "Фонтанаросса". |
| Hotel Orbis Beskid is situated near railway and bus stations and is a 15-minute walk from the city center. | Отель Orbis Beskid находится вблизи железнодорожного и автовокзала, в 15 минутах ходьбы от центра города. |
| The modern and privately owned Airport Hotel Bonus Inn is located next to Jumbo Shopping Centre and just a 30 minute drive from downtown Helsinki. | Современный частный отель Airport Bonus Inn находится рядом с торговым центром Jumbo и всего в 30 минутах езды от центра Хельсинки. |
| The Byron Hotel is 500 metres from Hyde Park, Kensington Gardens, and Bayswater and Queensway London Underground Stations. | Отель Byron находится в 500 метрах от Гайд-парка, королевского парка Кенсингтонские сады и станций метро Bayswater и Queensway. |
| Mozart Hotel is situated in the centre of the city at the famous Prinsengracht. | Mozart Hotel находится в самом центре города на берегу знаменитого канала Prinsengracht. |
| In stylish Kensington, Sloane Square Hotel offers sumptuous rooms, perfectly situated for Knightsbridge shopping or the West End. | Отель Sloane Square находится в стильном Кенингстоне и предлагает гостям роскошные номера, идеально расположенные на торговой улице Найтсбридж или в Вест Энде. |
| Three-star Hotel Pontis opened in 2004 is located only 15 minutes driving from Budapest, in Biatorbagy. | В 2004 г. откроенный 3-звездный отель Hotel Pontis находится в 15 минутах езды от Будапешта, в Biatorbagy (Биаторбадь), в тихом окружении. |
| Hotel ZEUS - Pomorie is located in the quiet old part of the seaside town and works year-round. | Отель ЗЕВС - Поморье находится в тихой старой части города на море и работает КРУГЛЫЙ ГОД. |
| Hotel is situated near the centre., only 4 km from the Main Market Square. | Отель находится недалеко от центра города, в расстоянии 4 км от Главной рыночной площади. |
| Fontana Park Hotel is close to Lisbon International Airport; conveniently located just 15 minutes drive away. | Отель Fontana Park находится недолеко от Международного Аэропорта Лиссабона; он удобно расположен всего в 15 минутах езды. |
| Hotel Leitnerbräu, only a short walk from Lake Mondsee, combines tradition with modern facilities. | Отель Leitnerbräu находится в нескольких минутах ходьбы от озера Мондзее и сочетает в себе традиции с современными удобствами. |
| The Hotel Ducale is a 30-minute ride to Venice. | Отель Ducale находится на расстоянии 30-минутная поездки от Венеции. |
| Hotel Nazionale is located next to Italian Parliament in the famous Piazza Montecitorio, a pedestrian area. | Отель Nazionale находится рядом с итальянским парламентом на знаменитой площади Пьяцца Монтечиторио, в пешеходной зоне. |
| The elegant and cosy Boutique Hotel Monte Kristo is located in the unique historic part of Riga's old town. | Элегантный уютный бутик-отель Monte Kristo находится в уникальном историческом районе Риги - Старом городе. |
| Hotel Verona is a 5-minute walk from Verona Arena. | Отель Verona находится всего в 5 минутах ходьбы от амфитеатра Арена ди Верона. |
| Radisson SAS Style Hotel is close to the Imperial Palace and Freyung shopping streets. | Отель Radisson SAS Style находится вблизи императорского дворца и торговых улиц Freyung. |
| Next to Hyde Park and close to Kensington Gardens, Central Park Hotel has a convenient location and excellent transport links. | Примыкающий к Гайд-парку и стоящий недалеко от садов Кенсингтон, отель Central Park находится в очень удачном месте и рядом с остановками общественного транспорта. |
| Premier By Eurotraveller Hotel is within easy reach of the London Eye and the South Bank. | Отель Premier By Eurotraveller Hotel (Tower Bridge) находится недалеко от колеса обозрения "Лондонский глаз" и района Саус-Бэнк. |
| Skavsta Airport is only a 10-minute drive from Hotel Lanterna. | Аэропорт Скавста находится всего в 10 минутах езды от отеля Lanterna. |
| The Euro Hotel Clapham is situated on Clapham Common South Side. | Euro Hotel Clapham находится на улице Клэпхем Коммон Саут Сайд. |