Английский - русский
Перевод слова Hearts
Вариант перевода Сердца

Примеры в контексте "Hearts - Сердца"

Примеры: Hearts - Сердца
Let our hearts be together . Пусть наши сердца будут едины .
Alack, our broken hearts are so sad. Увы, наши сердца разбиты.
You win their hearts. А ты срази их сердца.
I cannot break their hearts. Я не могу разбить их сердца.
Any hearts in the pipeline? Другие сердца на очереди?
Do not let your hearts be troubled. Не печальте ваши сердца.
Our hearts were filled with sorrow. Наши сердца были наполнены горем.
She broke our hearts too. Она разбила наши сердца.
"One equal temper of heroic hearts," "Сердца героев..."
But hearts tend to be divided. Но сердца людей стремятся к раздору
With all of our hearts. От всего нашего сердца.
broken hearts and broken heads разбитые сердца и разбитые головы
Their hearts are... a completely Их сердца... Совершенно иная жизнь.
Now the thing about hearts is... Но сердца - дело такое...
I've got two hearts. И у меня 2 сердца.
Our patients' hearts will all stop their beating. Сердца наших пациентов остановятся.
Today our hearts are full of one another Сегодня наши сердца полны друг друга
Their hearts simply stopped. Их сердца просто остановились.
You can break hearts after you get the single-female vote. Ты можешь разбить сердца незамужних избирательниц, но уже после того, как получишь их голоса.
But only if we open our hearts fully to His grace. Но мы должны отворить сердца его милосердию.
Be still your hearts, my handsome girls, it's Brannigan here. Берегите ваши сердца - Бранниген на проводе.
So they just saw the light of day and let you go out of the goodness of their hearts. Значит, они просто прозрели и отпустили тебя от чистого сердца.
Your name strikes fear in the hearts of even the toughest of swine. Ваше имя вселяет ужас в сердца самых прожженных негодяев.
Steel my soldiers hearts, possess them not with fear. Закали сердца. солдат избавь от страха.
Beneath their rough exteriors, they really have hearts of platinum. За их наружностью скрываются добрые сердца.