Примеры в контексте "Hearts - Сердца"

Перевод

Примеры

Примеры: Hearts — Сердца

• That's why our bodies hurt and our hearts seem to give up.

  Поэтому нашим телам больно, а наши сердца сейчас вырвутся.

• It's not your hearts that I'm worried about.

  Я беспокоюсь не за ваши сердца.

• Behind you there's a guy who can break our hearts and plunge us into depression.

  За тобой стоит парень способный разбить нам сердца и ввергнуть в глубокую депрессию.

• If our hearts are heavy, you will be our last defense against oblivion.

  Если наши сердца тяжелы, ты будешь нашей последней защитой от забвения.

• 'What could have been never was, and it broke our hearts.

  То, что могло случиться, не случилось, и это разбило наши сердца.

• All lives end, all hearts are broken.

  Все жизни подходят к концу, все сердца разбиваются.

• We are here to pledge our hearts and swords to the glorious cause.

  Мы здесь, чтобы вручить наши сердца и мечи этому великому делу.

• Their hearts are larger and stronger than ten redcoats.

  Их сердца больше и отважней, чем у десятка англичан.

• Ye take them by surprise, and ye put terror in their hearts.

  Вы застаете их врасплох и вселяете ужас в их сердца.

• Two hearts, just like me.

  Два сердца, как у меня.

• The people whose hearts you aim to win.

  Людям, за сердца которых боретесь вы.

• These days, those phones in our pockets are changing our minds and hearts because they offer us three gratifying fantasies.

  Сегодня телефоны в наших карманах меняют умы и сердца, потому что предлагают нам три завораживающие фантазии.

• Open your hearts to your bountiful blessings.

  Откройте свои сердца для милости Божьей.

• We must not let them take our hearts.

  Мы не должны позволить им забрать наши сердца.

• The holes in children's hearts can be closed with it.

  Порок сердца у детей можно вылечить этим приспособлением.

• Everyone has special someone in their hearts.

  У каждого из нас кого мы прячем в глубине сердца.

• They speak only what is in our hearts.

  Они поют о том, чем наполнены наши сердца.

• I'd be quite happy to go back, but it would break their hearts.

  Я буду рад вернуться домой, но это разобьёт их сердца.

• Shrivels our hearts and we don't even know it.

  Высушивает наши сердца и мы даже не знаем об этом.

• Well, that sounds like someone who's won no hearts or minds.

  Так говорят те, кто не получил ни одного ума и сердца.

• Last of the lonely hearts and a psychologist's wet dream.

  Последние одинокие сердца и влажная ночная фантазия любого психолога.

• That's more like a, is a warrior-like, strikes fear into the hearts of...

  Это больше похоже... грозно так, вселяет страх в сердца, э...

• You put daggers in their hearts.

  Ты воткнул кинжалы прямо в их сердца.

• But I can make girls' hearts pound for me.

  Но я могу заставить девичьи сердца биться для меня.

• No exploiting our bodies and hearts.

  Хватит эксплуатировать наши тела и сердца.

Другие варианты перевода слова hearts

• Сердцах
• Сердец
• Сердце
• Hearts
• Сердцами
• Сердцем
• Червей
• Сердцам
• Души
• Сердечки
• Сердцу
• Черви