| So here, diamonds, hearts - no, diamonds. | Итак, здесь, Итак, Буби и черви нет буби. |
| Can't you see I'm after hearts? | Не видишь, что мне нужны черви? |
| spades, clubs, diamonds, hearts. | трефы, пики, бубны и черви. |
| I trump lead of hearts with diamonds and make three more clubs. | Я перебиваю козырем бубны и черви и еще беру на три трефы |
| LG: Queen of? Queen of hearts. | ЛГ: Какая дама? Черви. |
| Marco Tempest: For those of you who don't play cards, a deck of cards is made up of four different suits: hearts, clubs, diamonds and spades. | Марко Темпест: Объясняю для тех, кто не играет в карты: карточная колода состоит из четырёх мастей: черви, трефы, бубны и пики. |
| And indeed, it is the queen of hearts! | И это на самом деле черви. |
| So here, diamonds, hearts - no, diamonds. Good, good. | Итак, здесь, Итак, Буби и черви нет буби. Хорошо.здесь, |
| Lanei Chapman - 1st Lt. Vanessa Damphousse (USMC), callsign "Ace of Hearts". | Ланей Чэпман - 1-й лейтенант Ванесса Дамфусс (USMC), позывной "Туз Черви". |
| Morgan Weisser - 1st Lt. Nathan West (USMC), callsign "King of Hearts", Hammerhead dubbed "Above and Beyond" (ep. | Морган Вайссер - 1-й лейтенант Натан Уэст (USMC), позывной "Король Черви", Hammerhead окрестили "выше и выше"(ep. |
| and queen of hearts. Yes! | и дама черви. Отлично! |
| Queen of? Queen of hearts. | Какая дама? Черви. |
| Or hearts, maybe. | Или может в Черви. |
| Just kidding, warming up - king of hearts. (Laughter) And I give you a diamonds, so they - so you put them here, in a nice row, right. | Я шучу,- разогреваюсь.- король черви (смех) Я даю вам буби и они - вы кладете их здесь, В аккуратный ряд. |
| Hearts, Mr Collins! | Черви, мистер Коллинз! Черви! |
| Hearts, Mr Collins! | Черви, мистер Коллинз! |
| Just kidding, warming up - king of hearts. | Я шучу,- разогреваюсь.- король черви |
| I have hearts, I declare: "hearts" | Итак: если у меня черви, я объявляю: "черви". |
| With typical rules for Hearts (rules vary slightly) the queen of spades and the two of clubs (sometimes also the jack of diamonds) have special effects, with the result that all four suits have different strategic value. | В распространённых правилах игры «Черви» (правила слегка варьируются) дама пик и двойка треф (иногда также бубновый валет) обладают особым свойством, в результате все четыре масти имеют различную стратегическую стоимость. |
| We're playing hearts. | У нас черви козыри. |
| Hearts beat diamonds, clubs... | Сначала черви, потом бубны, пики и трефы. |
| Play the popular Hearts card game | Популярная карточная игра «Черви» |