Примеры в контексте "Give - Давать"
Перевод
Give
Английский → русский, вариантов перевода: 33
Давать
Все варианты переводов:
- Дать
- Давать
- Отдать
- Уделять
- Предоставить
- Передать
- Вернуть
- Придать
- Уделить
- Обеспечить
- Отдавать
- Привести
- Предоставлять
- Оставить
- Оказать
- Выдать
- Дарить
- Приводить
- Сдавать
- Жертвовать
- Преподать
- Доставлять
- Держать
- Приносить
- Выпустить
- Причинять
- Присваивать
- Доставлять удовольствие
- Давать шанс
- Прочитать курс
- Оказывать поддержку
- Подавать сигнал
- Отдавать предпочтение
Примеры
Примеры: Give — Давать
-
I can give you every month.
Я могу давать каждый месяц.
-
Just give more, consume less.
Больше давать и меньше брать.
-
Why would Diane give you a clue?
Зачем Диане давать тебе подсказку?
-
A wife can't give evidence.
Жена не может давать показания.
-
Why give an alcoholic a drink?
Зачем давать алкоголику выпивку?
-
Why should he give you a discount?
Почему он должен давать скидку?
-
Why would I give this to Hanna?
Зачем мне давать это Ханне?
-
You give it honey.
Ей надо давать мед.
-
Why would we give him an ax?
Почему ему нельзя давать топор?
-
You give me job?
Вы давать мне работу?
-
You give us the oil.
Вы будете давать нам нефть
-
You give me social security?
Давать мне твой номер кредитка?
-
Why give them ammunition?
Зачем им давать лишний повод?
-
Don't give me that.
Не нужно мне это давать
-
You must not give it!
Ты не должен давать ему прощение!
-
You can't just give people money.
Нельзя давать людям деньги.
-
He'll give out backhanders.
Заменит. Будет давать взятки
-
So... give, take.
Итак... давать, брать?
-
Anyone can give me an object.
Зрители могут давать мне предметы.
-
We won't give anything to you!
Вам ничего не давать!
-
We can't give her those chips.
Нельзя давать ей чипсы.
-
Davies will give you the countdown.
Дэвис будет давать отсчет.
-
Why give him another chance?
Зачем давать ему еще один шанс?
-
Why even give her an option for?
А зачем давать ей выбор?
-
Let's not give him the cake.
Не давать ему пирог!
Другие варианты перевода слова give
- Дать
- Отдать
- Уделять
- Предоставить
- Передать
- Вернуть
- Придать
- Уделить
- Обеспечить
- Отдавать
- Привести
- Предоставлять
Слово give в словаре

Give — Давать
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом give
- give birthродить ребенка
- give or takeприблизительно, плюс-минус
- give someone a black eye1. подбить глаз; 2. испортить репутацию.
- give someone a breakдать кому-либо шанс, не относиться к кому-либо предвзято
- give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
- give someone a handпомочь кому-либо
- give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
- give someone a taste of one's own medicine / give someone a dose of one's own medicineдать попробовать своего же лекарства; отплатить той же монетой; ответить тем же за плохой поступок, несправедливость
- give someone one's wordдать кому-либо свое слово, пообещать что-либо кому-либо
- give someone or something the once-overбегло осмотреть кого-либо или что-либо
- give someone the benefit of the doubtпредположить или поверить, что кто-либо прав или не виновен в чем-либо
- give something a shotпопытаться, попробовать что-либо
Фразовые глаголы со словом give
- give away (1)отдавать, дарить, раздавать (не требуя ничего взамен)
- give away (2)выдавать, проговариваться
- give backвозвращать, отдавать
- give inуступать, сдаваться
- give offвыделять, испускать (запах, цвет, свечение, и т.п.)
- give outраздавать, распределять
- give up (1)перестать, бросить
- give up (2)сдаваться, оставить попытки
Пословицы со словом give
- give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
- give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
- give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
- give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово