"The Garden of Earthly Delights" |
"Сад земных наслаждений" |
I'd prefer the Serenity Garden. |
Я бы предпочёл Тихий Сад. |
We like the Rose Garden. |
Нам нравится сад Роз для этого. |
I HAVE A ZEN GARDEN. |
У меня есть сад дзен-сад. |
Welcome to the Roof Garden. |
Добро пожаловать в Сад на крыше. |
Australian National Botanical Garden. |
Австралийский Национальный ботанический сад. |
Thank you, Lieutenant Rose Garden. |
Спасибо, лейтенант Розовый Сад. |
Take me to the Garden. |
Отвези меня в Сад. |
Garden backs onto the Cherwell. |
Сад выходит на Червелл. |
Tropical Botanic Garden and Research Institute |
Тропический ботанический сад и исследовательский институт |
YOUR GARDEN HAS BEEN DESTROYED, SIR. |
Ваш сад уничтожен, сэр. |
To the Moonlight Garden where we stayed. |
Поют ветры в тиши. В Сад Лунного Света, где мы были счастливы раньше. |
The VILAR Botanical Garden (Russian: БoTaHичeckий caд BИЛAP) is a Botanical Garden in Moscow at the All-Russian Research Institute of Medicinal and Aromatic Plants. |
Ботанический сад ВИЛАР - ботанический сад в Москве при Всероссийском НИИ лекарственных и ароматических растений. |
Elizabeth And Her German Garden? |
"Элизабет и ее немецкий сад". |
It's called China Garden. |
Называется "Китайский сад". |
It was a kind of Garden of the royal family of Kuwait. |
Это был сад королевской семьи Кувейта. |
In its close neighbourhood there spreads the reverent area and the Rose Garden. |
В тесной близости музея находится благоговейная территория и Розовый сад. |
Neo-classical - Recently refurbished - Wealth of details - Garden - Centre of Florence - Restaurant... |
Неоклассика - Недавнее обновление - Все, что пожелает гость - Сад - Центр Флоренции - Ресторан и бар... |
His directorial debut was the 1925 release The Pleasure Garden. |
Его режиссёрским дебютом стал фильм «Сад наслаждений», вышедший в 1925 году. |
Kraków Botanical Garden was in place family Czartoryski, purchased in 1752 by the Jesuits. |
Ботанический сад был основан в 1783 году на месте сада семьи Чарторыйских, который был приобретён в 1752 году иезуитами. |
During the making of his film The Garden, Jarman became seriously ill. |
Во время создания фильмов «Реквием войны» и «Сад» Джармен тяжело заболел. |
The Hermitage Garden is the best place for that. |
Лучшая площадка - Сад "Эрмитаж". |
On 1st floor, you can find just two rooms situated next to another: "Garden" and "Dune". |
На втором этаже расположены рядом два номера - "САД" и "ДЮНА". |
The hotel is surrounded by a beautiful park and within walking distance can be found the Aquapark and the Japanese Garden. |
Гостиница расположена посреди красивого парка, а также рядом находится Аквапарк и Японский Сад. |
The new Botanical Garden, including a unique collection of Coniferae, was opened in 1954, soon after the establishment of Givat Ram campus. |
Новый ботанический сад был открыт в 1954 году, вскоре после создания кампуса Гиват Рам. |