Примеры в контексте "Garden - Сад"

Перевод

Garden

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сад

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Garden — Сад

Ned had rooms on the garden front.

У Неда окна выходили в сад.
But they searched the garden so many times.

Но они обыскивали сад столько раз.
In my hallucination, this was a... manicured garden with a...

В моем видении, это был выстриженный сад с...
And later, when they purchase a home, maybe it will grace their garden.

А потом, когда они купят свой дом, я надеюсь, он будет украшать их сад.
Tae Gyun really liked our garden.

Тхэ Гён... очень любил наш сад.
I think we need to examine his garden.

Думаю, нам надо осмотреть его сад.
Please, he only asked to go into the garden.

Пожалуйста, он только спросил чтобы пойти в сад.
First, he released two bullets to the closed window facing the garden.

Сначала выпустил он две пули в закрытое окно, выходящее в сад.
At this rate, into the garden.

Сейчас, похоже, в сад.
We had a garden and we paved it.

А у нас был сад, и мы покрыли его камнем.
If the garden was his life...

Если сад был всей его жизнью...
I can dig up the garden if I want to.

И перерыть весь сад, если захочу.
Take it to the garden and kill it with a spade.

Отнеси его в сад и убей лопатой.
They're growing into my garden.

Ваши ветки лезут в мой сад.
Take me every night to your garden

Пускай меня каждую ночь в милый сад твой.
On our way in, I think I saw an herb garden.

Я по пути сюда видела сад с травами.
Had a bigger garden in the old house.

У нас был большой сад в старом доме.
This used to be a garden like you've never seen.

Тут был сад, подобного которому ты никогда не видел.
At spring, I'll speak with the count, about extending the garden.

Весной я поговорю с графом о том, чтобы расширить сад.
Found a short cut to the garden.

Мы нашли прямой путь в сад.
The gate is straight ahead, through the garden.

Через сад, прямо в те ворота.
The sisters sent me out to the garden.

А сёстры отправили меня в сад.
But I changed that sewer into a garden.

Но я сменил эту сточную трубу на сад.
Unless we're planning a birthday, because the garden is perfect for large parties.

Если только на день рождения, ведь ваш сад идеален для больших вечеринок.
The garden I planted, designed from A to Z.

Высадила там весь сад, продумала его от А до Я.