Примеры в контексте "Garden - Сад"

Перевод

Garden

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сад

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Garden — Сад

By 1929, the Shubert Theatre chain included Broadway's most important venues, the Winter Garden, the Sam S. Shubert, and the Imperial Theaters, and owned, managed, operated, or booked nearly a thousand theaters nationwide.

К 1929 году в состав «The Shubert Organization» входят такие важные театры Бродвея, как «Зимний сад», «Шуберт», «Империал» и ещё около тысячи театров по всей стране.
Bogor Zoology Museum was founded by Dr. J.C. Koningsberger in August 1894, was originally just a small laboratory at the corner of the Bogor Botanical Garden (formerly known as Lands Plantentuin).

Богорский зоологический музей был основан доктором Джейкобом Кристианом Кёнигсбергом в августе 1894 года, который первоначально был лишь лабораторией в углу богорского ботанического сада,(ранее известный как Lands Plantentuin с нидерландского языка Земельный ботанический сад).
We call this place the Garden. Why?

Мы называем это отделение "Сад" - Почему?
This says it was bought at Lowes Home and Garden for $29.95.

здесь написано, что он был куплен в магазине "Дом и сад" за $29-95
You may remember me from such films as "Avalanche!" and "Our Garden Grows", but... your boyfriend remembers me from a hotel romp in Malibu.

Ты можешь помнить меня по таким фильмам как "Лавина" и "Цветущий Сад", но твой парень помнит меня по незабываемой ночи в отеле в Малибу.
Maybe it rolled into the garden

Вот здесь она заскочила! - Могла в сад улететь.
THAT NIGHT WE CAME BACK FROM MY SISTER'S WEDDING, I WENT INTO THE GARDEN AFTER YOU FELL ASLEEP.

В тот вечер, когда мы вернулись со свадьбы моей сестры, я пошла в сад, когда ты уже уснула.
This garden is paradise.

Это не сад, а рай.
I love your garden.

Ладно, я люблю твой сад.
Makes the perfect herb garden.

Из него вышел прекрасный сад для трав.
Her secret garden Needed rejuvenation

Ее секретный сад нуждался в омоложении.
Let him have the garden.

Пусть у него будет хотя бы этот сад.
Every house had a garden.

В каждом доме был сад.
The garden was filled with flowers.

Сад был полон цветов.
The flower garden needs watering.

Цветочный сад требует полива.
I have only a small garden.

У меня только маленький сад.
The garden was covered with fallen leaves.

Сад был укрыт опавшей листвой.
The garden was covered with fallen leaves.

Сад был покрыт опавшими листьями.
He laid out this garden.

Он разбил этот сад.
The garden is behind the house.

Сад находится за домом.
This is Mrs Drake's famous garden.

Это знаменитый сад миссис Дрейк.
What do you think of my garden?

Как вам мой сад?
Just a garden and a high hedge.

Только сад и высокую ограду.
Shall we make a garden of pearls?

А давайте сделаем жемчужный сад?
As we this garden.

Свою страну, как мы лелеем сад!