| By 1929, the Shubert Theatre chain included Broadway's most important venues, the Winter Garden, the Sam S. Shubert, and the Imperial Theaters, and owned, managed, operated, or booked nearly a thousand theaters nationwide. | К 1929 году в состав «The Shubert Organization» входят такие важные театры Бродвея, как «Зимний сад», «Шуберт», «Империал» и ещё около тысячи театров по всей стране. |
| Bogor Zoology Museum was founded by Dr. J.C. Koningsberger in August 1894, was originally just a small laboratory at the corner of the Bogor Botanical Garden (formerly known as Lands Plantentuin). | Богорский зоологический музей был основан доктором Джейкобом Кристианом Кёнигсбергом в августе 1894 года, который первоначально был лишь лабораторией в углу богорского ботанического сада,(ранее известный как Lands Plantentuin с нидерландского языка Земельный ботанический сад). |
| We call this place the Garden. Why? | Мы называем это отделение "Сад" - Почему? |
| This says it was bought at Lowes Home and Garden for $29.95. | здесь написано, что он был куплен в магазине "Дом и сад" за $29-95 |
| You may remember me from such films as "Avalanche!" and "Our Garden Grows", but... your boyfriend remembers me from a hotel romp in Malibu. | Ты можешь помнить меня по таким фильмам как "Лавина" и "Цветущий Сад", но твой парень помнит меня по незабываемой ночи в отеле в Малибу. |
| Maybe it rolled into the garden | Вот здесь она заскочила! - Могла в сад улететь. |
| THAT NIGHT WE CAME BACK FROM MY SISTER'S WEDDING, I WENT INTO THE GARDEN AFTER YOU FELL ASLEEP. | В тот вечер, когда мы вернулись со свадьбы моей сестры, я пошла в сад, когда ты уже уснула. |
| This garden is paradise. | Это не сад, а рай. |
| I love your garden. | Ладно, я люблю твой сад. |
| Makes the perfect herb garden. | Из него вышел прекрасный сад для трав. |
| Her secret garden Needed rejuvenation | Ее секретный сад нуждался в омоложении. |
| Let him have the garden. | Пусть у него будет хотя бы этот сад. |
| Every house had a garden. | В каждом доме был сад. |
| The garden was filled with flowers. | Сад был полон цветов. |
| The flower garden needs watering. | Цветочный сад требует полива. |
| I have only a small garden. | У меня только маленький сад. |
| The garden was covered with fallen leaves. | Сад был укрыт опавшей листвой. |
| The garden was covered with fallen leaves. | Сад был покрыт опавшими листьями. |
| He laid out this garden. | Он разбил этот сад. |
| The garden is behind the house. | Сад находится за домом. |
| This is Mrs Drake's famous garden. | Это знаменитый сад миссис Дрейк. |
| What do you think of my garden? | Как вам мой сад? |
| Just a garden and a high hedge. | Только сад и высокую ограду. |
| Shall we make a garden of pearls? | А давайте сделаем жемчужный сад? |
| As we this garden. | Свою страну, как мы лелеем сад! |