Примеры в контексте "Garden - Сад"

Перевод

Garden

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сад

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Garden — Сад

"My garden is lonely as i t was before"

"Мой сад такой же одинокий как и раньше"
Over the garden of teaching Countless years have already passed

Через сад обучения... прошли бессчётные годы.
Why was that garden locked up?

Почему так получилось, что сад заперт?
The floors are furnished and there is a garden.

Всего лишь одно дерево - и сад преображается.
He owns a vegetable garden and is a gardener.

Имеет свой огород и фруктовый сад.
The first time I saw it it was like an evil witch's garden.

Когда я впервые увидела его, он был как сад злой ведьмы.
Lil Peep was cremated at Huntington Station, New York and his ashes were placed in his grandfather's garden.

Лил Пип был кремирован на Хантингтонском вокзале в Нью-Йорке, а его прах был помещен в сад его деда.
The hotel offers to its guests a garden, an outdoor swimming pool/18 x 8/, lounges and umbrellas.

Отель предлагает своим гостям сад, открытый бассейн/ 18 х 8/, шезлонги и зонтики.
Jardim do Hospício Princesa D. Maria Amélia is a public garden in the centre of Funchal situated near the Santa Catarina Park.

Jardim do Hospício Princesa D. Maria Amélia - это общественный сад в центре Фуншала, расположенный вблизи от парка Санта-Катарина.
Quinta Magnólia a wonderful park and garden located near Funchal, a great place to relax and admire a great variety of tropical flowers, plants and old trees.

Куинта Магнолия (Quinta Magnólia) - это прекрасный парк и сад неподалеку от Фуншала, великолепное место, если вы хотите отдохнуть, расслабиться и полюбоваться на разнообразные тропические цветы, растения и старовековые деревья.
He had caused a valley between two mountains to be enclosed and turned into a garden so large and beautiful his people believed it was paradise.

Он повелел, чтобы долину меж двух гор... оградили и превратили в сад... столь огромный и прекрасный, что его люди верили, будто это рай.
We have to be ready. in case it invades the house or the garden.

Мы должны быть готовы на тот случай, если оно вторгнется в дом или в сад.
It'sjust that I could bring the garden... back to the way the late professor had it.

Я могу привести сад в тот вид, каким он был при покойном профессоре.
I went through the door to the garden and there he was.

Я вышла в сад, и он там лежал.
This tunnel is a secret passage that leads to the garden of the Sasa-no-ma Palace where Lady Sen is.

Этот туннель - секретный переход, ведущий в сад дворца Саса-но-ма, где находится принцесса Сэн.
It's just... really determined to be a garden.

Просто теперь стал немного похож на сад.
Next time one of my lads hit a ball into his garden, he handed it back double-quick, that's for sure.

В следующий раз, когда мои парни забросили мяч в его сад, Он вернул его очень быстро, чтоб наверняка.
Kids are still afraid to go in his garden.

Даже сейчас дети боятся залезать к нему в сад.
Have you been enjoying the garden, Mr Goddard?

Вам понравился сад, мистер Годдард?
I thought, the garden's just as good a place as any.

"Чем сад хуже любого кладбища?".
And he loved that garden, he loved it.

И он любил этот сад, очень любил.
Does this house have a garden?

Есть ли при этом доме сад?
A garden needs a lot of care and a lot of love.

Сад требует много ухода и много любви.
See, his wife, she wanted to move out to the country, so he took the warden gig and she finally got her garden.

Понимаешь ли, его жена хотела переехать за город, поэтому он пошёл на эту работа, а она наконец-то получила свой сад.
We bring thy garden, o mighty Lucifer, the fragrances which abound therein, vapors of...

Прими в сад свой, о могучий Люцифер, ароматы, витающие в нем, паров...