Примеры в контексте "France - Во францию"

Перевод

Примеры

Примеры: France — Во францию

• He then escaped to France and took part in Charles Edward Stuart's state entry into Paris.

  Потом он бежал во Францию и сопровождал Карла Эдварда Стюарта в Париже.

• During 2013, Puig moved its headquarters in France to the well known Champs-Élysées in Paris.

  В течение 2013 года офис компании Пуч переехал во Францию, на всем известные Елисейские поля в Париже.

• Fitzwalter escaped a trial by fleeing to France.

  Фиц-Уолтер избежал суда, бежав во Францию.

• Polish units were ordered to evacuate Poland and reorganize in France.

  Вместо этого польское руководство отдало приказ эвакуироваться из Польши и перебираться во Францию.

• After he returned to France he was given command of the 8th military division on 6 February 1832.

  Вернувшись во Францию, 6 февраля 1832 года был поставлен командовать 8-й армейской дивизией.

• They then moved to France where they married.

  Затем переехали во Францию, где встретились и поженились.

• The couple then returned to France and were officially married at Auxerre on 13 December 862.

  Они вернулись во Францию и обвенчались 13 декабря 862 года в Осере.

• Vergniaud returned to France and was later placed in reserve after a brief deployment in the Eastern Mediterranean.

  Броненосец «Верньо» вернулся во Францию и после краткого похода в Восточном Средиземноморье позже был помещен в запас.

• Du Halde could now return to France.

  Я бы хоть сейчас вернулся во Францию.

• After the death of Isa Bey Hajinski in January 1919 for just over a year, his sons emigrated to France.

  После кончины Гаджинского в январе 1919 года в течение чуть более года три его сына эмигрировали во Францию.

• On 26 February 1815, Napoleon escaped from Elba and returned to France.

  26 февраля 1815 года Наполеон бежал с Эльбы и вернулся во Францию.

• The marquis returned to France in 1825, and died in 1834.

  Маркиз вернулся во Францию в 1825 году, где и скончался спустя девять лет.

• She would never return to France.

  Во Францию она больше не возвращалась.

• In October, he was exiled to France.

  В августе он был отправлен во Францию.

• Playable operations are: Fall Gelb, the German invasion of France in 1940.

  Fall Gelb, немецкое вторжение во Францию в 1940 году.

• AFSC then shipped the materials to France for distribution.

  АКДСО переправлял все это во Францию для распространения там.

• He later moves back to France to be with his wife, thus the Manhattan School of Pastry closes.

  Позже Николя возвращается во Францию, чтобы быть с женой, и тогда Школа Кондитеров закрывается.

• By 1936, Hermann left Germany for Denmark and later France and England.

  В 1936 году Герман эмигрировала в Данию, а позднее во Францию и Великобританию.

• They migrated to France beginning in the late 20th century.

  Они мигрировали во Францию, начиная с конца 20-го века.

• In 1958 he was appointed as deputy chief of staff and went for long period of study in France.

  В 1958 году Цур был назначен заместителем начальника Генерального штаба и выехал на учёбу во Францию на длительный период.

• Upon several occasions when Charles stayed in France, Eleanor took to the role of regent.

  Несколько раз, когда Карл III отправлялся во Францию, Элеонора брала на себя полномочия регента.

• Later he also took shorter trips to France and Italy.

  Позже он совершал короткие поездки во Францию и Италию.

• After his studies, he moved to France, where he lived for 12 years.

  По окончании учебы переехал во Францию, где жил в течение 12 лет.

• F Squadron - moved to France in 1917 and joined XVIII Corps Cavalry Regiment.

  Эскадрон F: прибыл во Францию в 1917 году, вступил в кавалерийский полк 18-го корпуса.

• He returned to France with the Canadian Army.

  Вернулся во Францию Эдвин уже с канадской армией.

Другие варианты перевода слова france

• Франция
• Французский
• Франс
• France
• Метрополии
• Французы
• Париж
• Испания
• Испании
• Париже

Слово france в словаре

France — Франция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова