Примеры в контексте "Force - Заставить"

Перевод

Force

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Заставить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Force — Заставить

I could force you.

Я могла бы заставить тебя.
Well, he'll just have to force himself.

Ему просто придется себя заставить.
You can't force the owners.

Но нельзя их заставить.
I can hardly force them.

Вряд ли удастся заставить их вернуться.
I had to force you.

Мне придется заставить тебя.
You can't force someone to do that.

Нельзя кого-то заставить такое сделать.
I want you to force him.

Вы должны его заставить.
You can't force me.

Вам меня не заставить.
She can't force you to do anything.

Она не может тебя заставить.
They don't want to force you.

Они не могут вас заставить.
You can't force us to -

Ты не сможешь заставить нас...
We can't force her.

Заставить ее мы не можем.
We can force you to behave.

Мы можем вас заставить.
We should force Ikemoto to retire.

Мы должны заставить Икэмото уйти.
He's trying to force us out.

Он пытается заставить нас выйти.
I almost had to force her to take me.

Мне почти пришлось ее заставить.
We need to force it out of him.

Мы должны его заставить.
We could force him.

Но мы можем их заставить!
I can't force them.

Я не могуих заставить.
Make it a force for good.

Заставить служить на благо.
Well, maybe it's time to force his hand.

Может, пора его заставить?
I can't force her.

Я не могу её заставить.
You can't force someone to drive.

Ты не можешь заставить кого-то ехать
Why would we try to force others?

Почему мы пытаемся заставить других?
Korra this isn't something you can force.

что ты можешь заставить.