I felt something different. |
Я почувствовал что-то иное. |
You thought you felt something. |
Ты подумал, что что-то почувствовал. |
You felt something real. |
Ты почувствовал что-то настоящее... |
I felt the power of our love. |
Я почувствовал силу нашей любви. |
I hardly felt it. |
Я даже не почувствовал. |
Look... Just tell me how it felt. |
Слушай... что ты почувствовал. |
But I felt so powerful. |
Но я почувствовал могущество. |
I felt it with my hands. |
Я почувствовал это собственными руками. |
But I felt something. |
Но я что-то почувствовал. |
And... you felt nothing. |
И... Ты ничего не почувствовал. |
And I felt it. |
И я почувствовал это. |
Then I felt... this rush of exhilaration. |
Но потом почувствовал прилив веселья. |
But I felt all of it. |
Но я почувствовал все это. |
All of a sudden I felt so guilty. |
Я вдруг почувствовал такую вину. |
I certainly felt something. |
А там ты что-то почувствовал. |
And I felt left out. |
И я почувствовал себя брошенным. |
I felt much better. |
Я почувствовал себя намного лучше! |
I felt like a movie star. |
Я почувствовал себя кинозвездой. |
Hell, I felt castrated. |
Я почувствовал себя кастрированным. |
I felt like I was back in seventh grade. |
Я снова почувствовал себя семиклассником. |
I felt the earth rumble. |
Я почувствовал, как задрожала земля. |
I barely felt that. |
Я почти не почувствовал. |
Then I felt a feeling... |
А потом я почувствовал... |
Hardly felt a thing. |
Почти ничего не почувствовал. |
I felt nothing of it. |
Я ничего не почувствовал. |