Tom suddenly felt tired. |
Том внезапно почувствовал усталость. |
Why hasn't anyone else felt it? |
Неужели никто больше не почувствовал? |
You felt it, didn't you? |
Ты это почувствовал, да? |
I felt the wind come underneath. |
Я почувствовал ветер проходит снизу. |
Thank you. I felt nothing. |
Я ничего не почувствовал. |
You felt it, didn't you? |
Ты почувствовал, да? |
Clearly someone who felt betrayed. |
Очевидно тот, кто почувствовал себя преданным. |
I felt like a joke... |
Я подумал - и почувствовал себя таким смешным... |
I felt different, stronger. |
Я почувствовал себя другим, более сильным. |
I just felt like it. |
Я просто сделал то, что почувствовал. |
Or he felt ill. |
Или же он почувствовал себя плохо. |
I felt much more relaxed. |
Я почувствовал себя намного спокойнее. |
What was that, that I felt? |
Почему я не почувствовал? |
I felt like a ranger again. |
Я снова почувствовал себя рейнджером. |
But I just felt kind of awkward. |
Просто почувствовал себя неловко. |
Never even felt that razor. |
И даже не почувствовал той бритвы. |
He can have felt no pain. |
Он не почувствовал боли. |
But I felt something. |
Но я что-то почувствовал. |
I felt it right off. |
Я сразу это почувствовал. |
I actually felt that. |
Я действительно это почувствовал. |
I felt someone looking. |
Я почувствовал чей-то взгляд. |
And suddenly I felt her... |
И вдруг я почувствовал... |
I felt the earth breathe. |
Я почувствовал дыхание земли. |
I know you felt that. |
я знаю, ты почувствовал это. |
I felt alive again. |
) я вновь почувствовал жизнь. |